WITTE PAARD - vertaling in Spaans

• caballo blanco

Voorbeelden van het gebruik van Witte paard in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Het witte paard is verbonden met het embleem van Horsa,
El caballo blanco está relacionado con el emblema de Horsa,

Ik beklommen de heuvel naar het Witte Paard maar, hoewel het feit dat ik een fantastisch uitzicht vanaf de top,
Me subí a la colina a ver el caballo blanco pero, aunque el hecho de que tengo una fantástica vista desde la cima,

Personalisatie voor Ingelijst Canvas Witte paard vooruit gerend in stof op een donkere achtergrond.
Tamaño establecido Personalizacion para Fotomural Estándar Caballo blanco corre hacia adelante en polvo sobre fondo oscuro.

Het Witte Paard, is gelegen in het hart van de historische markt stad Romsey, Hampshire.
El Caballo Blanco, está situado en el corazón de la histórica ciudad de Romsey, Hampshire.

Château Cheval Blanc(Frans voor‚Kasteel het Witte Paard') is een wijnproducent in Saint-Émilion in de wijnstreek Bordeaux in Frankrijk.
Château Cheval Blanc(francés por"Castillo Caballo Blanco") es una bodega en Saint Emilion en la región vinícola de Burdeos(Francia).

Dus, je dacht dat je haar prins op het witte paard was, en nu zie je andere hoefafdrukken in haar tuin.
Entonces, pensaste que eras su prÃncipe azul en un caballo blanco, y ahora estás viendo otras huellas de cascos en su patio.

Niet te missen tijdens de zomermaanden is de bekende variété-show van het Witte Paard.
No hay que perderse durante los meses de verano se encuentra el famoso espectáculo de variedades del Caballo Blanco.

(a) Wat wordt afgebeeld door het witte paard waarop Christus zit?
¿Qué representa el hecho de que Cristo vaya montado en un caballo blanco?

Het witte paard is het symbool dat zal leiden tot de re-spin geactiveerd worden.
El caballero blanco es el símbolo de que hará que el re-spin para ser activado.

Trouwens, als je voor het witte paard gaat dan denk ik dat ik het wel kan regelen voor je.
Por cierto, si haces lo del caballo blanco, creo que puedo conseguírtelo.

De natuurlijke witte paard staart haar is de beste keuze voor make boog haar.
El pelo de la cola de caballo blanco natural es la mejor opción para el cabello marca arco.

Ik vermoed dat de mest op de misdaadplek van het witte paard was, dus heb ik zijn D.N.A. vergeleken om zeker te zijn.
Asumí que el estiércol en la escena del crimen procedía del caballo blanco, así que realicé un análisis de ADN para asegurarme.

Het grootste deel van strijkstokkenmakers zoals het witte paard haar, in het bijzonder voor de viool en altviool.
La mayoría de fabricantes de arcos, como el pelo de caballo blanco, en particular para el violín y violas.

We hoofdzakelijk de witte paard manen haar, zwart paard manen haar, gemengde paard manen haar.
Nos cuerda de pelo principalmente proporcionar al cabello crin de caballo blanco, negro pelo crin de caballo, caballo mixta pelo melena.

Het witte paard staart haar is de meest gengeral strijkstok haar materiaal.
El pelo de cola de caballo blanco es el material de pelo de arco de violín más gengeral.

Oké… ik ben niet die stoere cowboy met dat witte paard, maar… ik ben een aardige vent die je wil helpen.
Ok, bueno… No soy el vaquero semental con el caballo blanco, pero soy un buen chico que quiere ayudarte.

De ruiter van het witte paard die jullie allemaal vindt? Dit allemaal in elkaar zet. Een forum
¿El jinete del caballo del caballo blanco los encontró a ustedes…

Jij was de ridder op het witte paard die in de kaken van de draak keek en zijn vuist in de keel van de rotzak schoof.
Fuiste el caballero sobre el blanco corcel… que miró directamente a las fauces del dragón… y metió su puño directamente en la garganta del desgraciado.

Horsa in Kent onder een banier met daarop het witte paard.
Horsa desembarcando en Kent en 449 bajo una bandera de un caballo blanco rampante.

moet men zoeken naar de werkelijke oorzaak van het reeds verwijderde witte paard.
se debe buscar la causa real del caballo blanco ya eliminado.