WITTE TRUFFEL - vertaling in Spaans

• trufa blanca

Voorbeelden van het gebruik van Witte truffel in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

rapporteren we de Nationale beurs van witte truffel, evenement gehouden in het historische centrum van Sant'Agata Feltria elke zondag in oktober waardoor lokale specialiteiten, de beroemde witte truffel gerechten en dit ingrediënt aanprijzen.
entre los eventos más esperados, divulgamos la Feria Nacional de trufa blanca, evento realizado en el centro histórico de Sant'agata Feltria todos los domingos de octubre que permitirá las especialidades locales, ensalzando los platos de la famosa trufa blanca y este ingrediente.

natuurlijke thuisbasis van de witte truffel en de voormalige residentie van de familie Bonaparte.
hogar natural de la trufa blanca y la antigua residencia de la familia Bonaparte.

het land van de witte truffel, en op ongeveer 30 minuten rijden van de historische wijnkelders van Canelli,
tierra de la trufa blanca, ya unos 30 minutos en coche de las bodegas históricas de Canelli,

buratta aard of witte truffel die een romige en smakelijke hart verbergt,
naturaleza buratta o trufa blanca, que cāhe un cremoso y sabroso corazón,

Barolo moeders en de witte truffel en slechts 7 km van Alba te waarborgen heeft absoluut centraal voor uw vakantie in voedsel
Barolo y la trufa blanca y sólo 7 km de Alba no tiene absolutamente central para su Sus vacaciones en la comida

Italiaanse witte truffels 200 dollar per ons.
La trufa blanca italiana cuesta unos 200 dólares la onza.

We kochten vers gejaagd witte truffels van haar man en dronk zijn Nebbiolo.
Compramos recién cazados trufas blancas de su marido y se bebió su Nebbiolo.

Italiaanse witte truffels.
Trufas blancas italianas.

Alle CHI Royal producten zijn verrijkt met witte truffels en parels.
Todos los productos CHI Royal están enriquecidos con trufas blancas y perlas.

Ted heeft een aanwijzing op rare witte truffels in Toscane.
Ted consiguió una pista de unas extrañas trufas blancas en la Toscana.

melk en witte truffels.
leche y trufas blancas.

Celebrity Cruises bemachtigt witte truffels bij dé jaarlijkse truffelveiling.
Celebrity Cruises adquiere un lote de trufas blancas en la subasta anual.

Mijn chef staat bekend voor zijn omeletten met witte truffels. Maar hij serveert ze alleen bij het ontbijt.
Mi chef es famoso por sus tortillas de trufa blanca, pero sólo las hace para desayunar.

Witte truffels zijn heerlijk,
Aunque las trufas blancas son obviamente una delicia,

Je kunt hier zowel zwarte als kostbaardere witte truffels vinden, wat van Istrië de enige plek buiten Italië maakt waar witte truffels gevonden worden.
Aquí se encuentran tanto la trufa negra como la trufa blanca, más preciada, y es que Istria es el único lugar fuera de Italia donde se encuentra trufa blanca.

San Giovanni d'Asso is beroemd om zijn witte truffels(festival in november)
San Giovanni d'Asso es famoso por sus trufas blancas(festival en noviembre)

Onder de vele schatten van Pisa land een plaats van eer gaat naar de beroemde witte truffels van San Miniato.
Entre los muchos tesoros de Pisa la tierra un lugar de honor le corresponde a la trufa blanca famosa de San Miniato.

En de mysterieuze diamanten zijn Italiaanse witte truffels. De diamant van de tafel.
En cuanto al misterio de los diamantes, son trufas blancas italianas- los diamantes de la mesa.

Witte truffels zijn het ultieme luxeproduct
Las trufas blancas son el último lujo,

bossen beroemd om zijn witte truffels maken.
bosques famosa por sus trufas blancas.