Z'N VROUW - vertaling in Spaans

• su esposa
• su mujer

Voorbeelden van het gebruik van Z'n vrouw in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Pak je z'n vrouw?
¿Estás acostándote con su esposa?

Daar komt z'n vrouw vandaan. Dat wist ik,?
Sí, su esposa es de allá¿sabe?

Z'n vrouw. Waarom heeft ze Vargas niks verteld?
La esposa.¿Por qué no le dijo a Vargas sobre esto?

Z'n vrouw dient geen aanklacht in.
Hablé con su mujer. No presentará cargos.

Z'n vrouw belde haar zieke moeder.
La esposa, su madre con cáncer, llamaron.

Het was niet z'n vrouw die belde.
La del teléfono no era su esposa.

Z'n vrouw.
Soy su mujer.

Griggs z'n vrouw.
Es la esposa de Griggs.

Molly, z'n vrouw, staat buiten.
Molly, que es la esposa, y que está allí fuera.

Shit, z'n vrouw. Ze spreekt Engels.
Mierda, es su mujer, habla inglés.

En z'n vrouw?
¿Ni dónde está su esposa?

Z'n vrouw is door niemand benaderd.
La esposa no ha sido contactada.¿Alguna.

Joe z'n vrouw heeft me uitgenodigd om te gaan lunchen.
La esposa de Joe me invitó a cenar el sábado.

Een man bedriegt z'n vrouw in kamer Lola Montez.
Hay un hombre engañando a su mujer en la habitación Lola Montez.

Bij z'n vrouw ook.
El de su esposa es casi idéntico.

Hij is zakenman, z'n vrouw geeft les op 'n privé-school.
Con su negocio en esta ciudad. Su esposa es maestra en una escuela privada.

We dachten dat z'n vrouw gezond was..
Consideramos que la esposa estaba sana. Pues, no lo está..

Z'n vrouw Dawn en dochter Emma.
Esta es, su esposa Dawn y su hija Emma.

Alleen z'n vrouw kan tot hem doordringen.
Su esposa es la única que puede convencerlo.

Z'n vrouw en dochter sliepen apart.
Su esposa estaba en otra carpa con su hija Kelly.