ES SU MUJER - vertaling in Nederlands

• is zijn vrouw

Voorbeelden van het gebruik van Es su mujer in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Es su mujer.
Je bent getrouwd.

¿Es su mujer?
Is ze jouw vrouw?

Señor, es su mujer en el 2104.- Gracias.
Meneer, het is uw vrouw op 2104.

Es su mujer. No diré nada a tu hermano.
Het is zijn vrouw Ik zeg je broer niets.

Es su mujer, un poco de respeto.
Ze is zijn vrouw, Toon wat respect.

Es su mujer al teléfono de nuevo.
Uw vrouw is weer aan de telefoon.

Es su mujer.
Het is zijn vrouw.

Señor,¿quién es su mujer?
Meneer, wie is je vrouw?

Es su mujer, y creo que quiere quedarse un rato.
Dit is zijn vrouw. Ik denk dat ze nog even wil blijven.

¿Esta es su mujer?
Dit is uw vrouw?

Mierda, es su mujer, habla inglés.
Shit, z'n vrouw. Ze spreekt Engels.

Es su mujer.
Zij is zijn vrouw.

Es su mujer, estúpido.
Het is zijn vrouw, rukker.

Es su mujer, está enferma!
Het is zijn vrouw die ziek is!.

Es su mujer.
Dat is zijn vrouw.

No es su mujer.
Dat is uw vrouw niet.

Es su mujer, perdió su chequera.
Uw vrouw is haar chequeboek kwijt.

Sr. McSween, es su mujer.
Mr McSween, het is uw vrouw.

¿Es su mujer?
Is dit je vrouw?

Diane, es su mujer.
Diane, het is zijn vrouw.