Voorbeelden van het gebruik van Zelfs meer in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Dan is het beeld zelfs meer op Roemenië gefocussed, en praktisch het hele gebied is gezonken en in de regio is een andere zee gevormd.
A partir de ahí, la imagen se centraba aun más en Rumanía, prácticamente todo la region quedaba inundado y se formaba un mar.Dat zou voor de communautaire begroting namelijk leiden tot groeipercentages van 10% of zelfs meer.
De hecho daría lugar a unos porcentajes de crecimiento del 10% o incluso mayores en el presupuesto de la Comunidad.Sindsdien is het in Yorkshire met 40% toegenomen en in Schotland zelfs meer.
Maar wat mij zelfs meer zorgen baart
Sin embargo, lo que me preocupa aun más que su obra en la escuela,en kunnen zelfs meer moeilijkheden veroorzaken voordat ze zich aanpassen.
posiblemente ocasionen incluso mayores dificultades antes de lograr su adaptación.
Vermijd het opheffen van zeer zware voorwerpen zonder hulp, en zelfs meer als het herhaald wordt.
Hay que evitar levantar objetos muy pesados sin ayuda, y más aun si es de manera repetida.en in sommige gevallen zelfs meer.
vetarm vlees eten verbranden zelfs meer calorieeën na het eten.
carne baja en grasas queman aun más calorías después de comer.Met vijf handen om mee te spelen, heeft u zelfs meer kansen om uw geldkisten te vullen!
Ya que tiene cinco manos con las cuales jugar,¡usted tiene aún mayores oportunidades de llenar sus arcas!ik weet, dat gij zelfs meer zult doen dan ik zeg.
sabiendo que harás aun más de lo que te digo.Maar het percentage is groter onder homoseksuele mannen met een factor van tenminste 3 en misschien 10 of zelfs meer.
Pero la frecuencia es mucho mayor entre hombres homosexuales por un factor de al menos 3 y quizás tan alto como 10 o aun más.je kunt doen flips en lucht-tijd om te verdienen zelfs meer winnen.
obtener tiempo aéreo para ganar aun más.Ze doet nog steeds haar best, misschien zelfs meer, maar als naasten van mensen sterven geeft zij ze antwoorden.
Ook al zou dit veroorzaken dat mensen die al spiritueel voortgaan zelfs meer kunnen ontwikkelen, zouden negatieve mensen extreme moeilijkheden ermee hebben.
Aunque esto podría causar que las personas que están listas para avanzar espiritualmente se desarrollen más aún, la gente negativa tendría dificultades extremas con esto.Als het gaat om cholesterol alarmen worden geactiveerd, en zelfs meer als we al tijdens de kindertijd
Cuando hablamos de colesterol las alarmas se disparan, y más aún si lo mencionamos durante la infanciaAudio Video uit sync probleem is erg vervelend, zelfs meer als je uren of dagen hebben doorgebracht voor het downloaden van het AVI-videobestand.
Audio Video asincronía es muy molesto, más aún si han pasado horas o días para descargar el archivo de vídeo AVI.Een minimum van 2 miljoen woorden voor een specifiek domein is vereist en zelfs meer voor het algemene domein.
Se necesitan un mínimo de 2 millones de palabras para un dominio específico y más incluso para el idioma en general.Het is altijd belangrijk om voorzichtig blijven tijdens het surfen op het Web, zelfs meer dus, als u niet over een gerenommeerde anti-malware tool geïnstalleerd beschikt.
Siempre es importante permanecer cautelosos mientras navega por la Web, más aún, si usted no tiene instalada una herramienta de buena reputación anti-malware.die niet mag worden gebruikt in een educatieve context en zelfs meer in een professional.
que no debe utilizarse en ningún contexto educativo y más aún en un profesional.
