ZEUG - vertaling in Spaans

• cerda
• puerca
• hembra
• cerdo
• sembrar
• cerdas

Voorbeelden van het gebruik van Zeug in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Tenslotte hebben wij niet al die jaren gewerkt om nu voorbijgestoken te worden door die vette zeug die zichzelf Divine noemt.
Despues de todo, no hemos trabajado todos estos años para ser eclipsados por esa puerca gorda que se llama a si misma Divine.

Wanneer Porcilis ColiClos wordt toegediend aan een zeug of gelt herkent het immuunsysteem van het varken de geïnactiveerde bacterie als ‘lichaamsvreemd'
Cuando se administra Porcilis ColiClos a cerdas adultas y nulíparas, el sistema inmunitario reconoce la bacteria inactivada como“extraña”

Voortplanting: zeug in de grond, en in eerdere periodes- in de kassen,
Propagación: sembrar en la tierra, y en períodos anteriores-en los invernaderos,

De zeug wordt op een vaste plaats gehouden(door middel van een kraamkooi) met een specifieke ontlastingszone.
Las cerdas se mantienen en un lugar fijo(utilizando una paridera) con una zona específica para defecar.

Planet als het de Apocalyps, maar zeug overleefde in totale duisternis als gevolg van alle ongerechtigheid, dat maakte het.
Planet ya que sobrevivió al apocalipsis, sino sembrar en la oscuridad total a causa de toda maldad, que se instaló.

vleesvarkens te verbeteren door te zorgen voor evenwicht in de zeug en haar biggen.
de los cerdos de cebo logrando un equilibrio tanto en las cerdas como en sus lechones.

U kunt kiezen uit honderden flash games dat wat je het leukst vond en zeug angst in de harten van zijn tegenstanders.
Solo tiene que elegir entre cientos de juegos en flash que te gustó más el miedo y sembrar en los corazones de sus oponentes.

Bij bedrijfsvaccinatie kan elke 4 maanden een injectie van één dosis per gelt, zeug en beer toegediend worden.
Puede administrarse también una dosis cada 4 meses a todos los reproductores(reposición, cerdas y verracos).

Er was eens een oude zeug met drie kleine biggetjes
Erase una vez una cerdita que tenía tres hijos.

Paul, dit is het liefste beest van de wereld: m'n zeug Misery.
Paul, saluda al animal que más quiero en el mundo: Mi cerdita Misery.

Zeug wiel wordt aanbevolen op een diepte van 6 tot 1-2 cm
Siembra de ricino se recomienda a una profundidad de 6 a 1.2 cm

Wanneer de zeug wordt geïnjecteerd, draagt deze geringe blootstelling ertoe bij dat het afweersysteem van het varken de E. coli-bacteriën herkent en aanvalt.
Cuando la vacuna se inyecta a la cerda, esa pequeña exposición ayuda al sistema inmunitario del animal a reconocer y atacar a las bacterias E. coli.

Oppervlakte zeug, kiemen langzaam zaailingen weergegeven 2 maanden bij een temperatuur van 18-20 °.
Superficie siembra, germinación lenta plántulas, aparecen durante 2 meses a una temperatura de 18-20.

Dit komt doordat de zeug de biggen niet genoeg voedingsstoffen kan aanbieden, wat invloed heeft op de dagelijkse groei van de biggen.
Esto se debe a que la cerda no puede proporcionar los nutrientes suficientes para mantener la tasa de crecimiento diaria de sus lechones.

The zeug en de zebra vooral fungeren
La cerda y la cebra actúan sobre todo

Rinus: “Tussendoor laten we de zeug weer even los als de biggen behandeld en gewogen worden.
Rinus:“Liberamos a la cerda cuando los lechones están siendo tratados y pesados.

Ga en leer deze zeug zich te wassen, en zie hoe bitter weinig u dit zal gelukken.
Anda y enseña a un cerdo a lavarse, y verás cuan poco éxito tendrás.

biggenbescherming zodanig geïnstalleerd dat de boeren een goed overzicht hebben van de pen en de zeug.
los productores tengan una buena visión de conjunto del corral y de la cerda.

Onze Finse klanten hebben vijf tot zeven dagen na de geboorte veel ervaring met het in bedwang houden van de zeug," verklaarde Dr.
Nuestros clientes finlandeses han tenido muy buenas experiencias con la retención de la cerda durante cinco a siete días después del parto”, comenta el Dr.

groeide de bodem met een enorme hoeveelheid zeug distel.
el suelo crecía una enorme cantidad de cardo de cerda.