ZIJN ACCEPTABEL - vertaling in Spaans

• son aceptables
• es aceptable

Voorbeelden van het gebruik van Zijn acceptabel in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Kleur: we hebben kleurenkaart met verschillende kleuren 400, ook kleuren van de koper zijn acceptabel.
Color: tenemos tarjeta de color con diferentes colores 400, también son aceptables los colores del comprador.

merk en foto's zijn acceptabel door Digitaal printen,
marca e imágenes son aceptables por Impresión digital,

Mensen niet meer van uitgaan dat de douane of gewoonten zijn acceptabel, alleen omdat ze de eeuwenoude gezag van de traditie.
Ya no se da por hecho q las costumbres o los hábitos sean aceptables simplemente por tener la autoridad de la tradición.

De vermelde praktijken zijn acceptabel indien zij door de partijen zijn overeengekomen
Esas prácticas son aceptables si las han acordado las partes

Biodieselmengsels tot maximaal B20(20% biodiesel op volume) zijn acceptabel als ze zijn gemengd met ULSD met 15 ppm voor de EPA,
Las mezclas de biodiésel hasta B20(20% de mezcla por volumen) son aceptables cuando se mezclan con ULSD con 15 ppm(mg/kg)

Sportparachutes zijn acceptabel als handbagage mits de parachute
Los paracaídas deportivos serán aceptados como equipaje de mano siempre

Als youâ € ™ re fotograferen twee mensen, beginnen bij een minimum van f/ 4 om ervoor te zorgen dat zowel de mensen zijn acceptabel scherp in beeld.
Si es€™ re fotografiar dos personas, comienzan a partir de un mínimo de f/ 4 para asegurar que ambas personas son aceptablemente nítida en la imagen.

uw eisen en ontwerpen zijn acceptabel Kleur: natuurlijk wit, uw eisen en ontwerpen zijn acceptabel Verschillende gezicht handdoeken,
sus requisitos y diseños son aceptables Color: blanco natural, sus requisitos y diseños son aceptables Se encuentran disponibles varias toallas para la cara,

Veel menseneten is acceptabel, en soms zelfs gezond voor honden.
Muchos alimentos humanos son aceptables e incluso saludables para los perros.

Dat is acceptabel.
Eso sería aceptable.

Aangepast lint is acceptabel.
Cinta personalizada son aceptables.

De afmetingen zijn op maat gemaakt is acceptabel.
Los tamaños personalizados son aceptables.

Dat is acceptabel.
Eso está bien.

Dat is niet acceptabel.
Eso no es aceptable.

Jaar termijn is acceptabel met 69,99 Euro.
El plazo de 1 año es tolerable con 69,99 Euro.

Ze waren acceptabel.
O al menos eran aceptables.

Dat is acceptabel.
Eso sería satisfactorio.

Gelovig is acceptabel.
La religión está dentro de lo aceptable.

Medium scheet is acceptabel'.
El"pedo" mediano es pasable.

De kamer was acceptabel voor de locatie en de prijs.
La habitación era aceptable para la ubicación y el precio.