ZIJN AFBEELDINGEN - vertaling in Spaans

• son imágenes
• son representaciones
• hay imágenes
• son fotos
• sus cuadros

Voorbeelden van het gebruik van Zijn afbeeldingen in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Veel oude kunstwerken zijn duidelijk afbeeldingen van reptielensoorten die door mensen werden aanbeden.
Hay muchas obras de arte antiguas que claramente muestran especies de reptiles reales siendo adorados por seres humanos.

In feite is een van zijn afbeeldingen in 'Life' iemand die tomaten aan het verbouwen is in de buurt van het afgelegen Maspalomas-ruimtestation.
De hecho, una de sus imágenes publicadas en«Life» es cultivando tomates en cerca de la remota entonces estación espacial de Maspalomas.

Veel van zijn afbeeldingen winnen nationale
Muchas de sus imágenes ganan concursos nacionales

Zijn afbeeldingen van Dresden waren grotendeels vergeten en werden jaren later herontdekt als authentieke getuigenissen van de geschiedenis van de stad. © Meisterdrucke.
Sus representaciones de Dresde fueron en gran parte olvidadas y fueron redescubiertas años más tarde como testimonios auténticos de la historia de la ciudad.© Meisterdrucke.

Hij verwierf internationale bekendheid met zijn afbeeldingen van diëten van beroemdheden in de stijl van schilderijen van de oude meesters.
Dan obtuvo el reconocimiento internacional gracias a sus representaciones de las dietas de los famosos al estilo de los cuadros de los Viejos maestros de la pintura.

De meest populaire zijn afbeeldingen van schedels, evenals verschillende fictieve personages, kruisen.
Las más populares son las imágenes de calaveras, así como varios personajes de ficción, cruces.

Een van de belangrijkste dingen waarin u kunt investeren om uw kansen op conversies te vergroten, zijn afbeeldingen.
Una de las cosas más importantes en las que puede invertir para aumentar sus posibilidades de conversiones son las imágenes.

vooral van zijn afbeeldingen van vrouwelijke personages.
en especial de sus imágenes de personajes femeninos.

De twee grootste oorzaken voor een grotere pagina zijn afbeeldingen en JavaScript bestanden.
Dos de las causas principales del aumento de tamaño de una página son las imágenes y los ficheros JavaScript.

Buache niet op de hoogte was van het bestaan van het ijzige continent en dat zijn afbeeldingen niets meer waren dan een hypothese.
Buache desconocía la existencia del Continente helado y que sus representaciones no eran más que una hipótesis.

web beacons of web-tags, zijn afbeeldingen die functioneren op dezelfde wijze als cookies.
web tags, son gráficos con funciones similares a las cookies.

die de complexiteit van hun onderdrukkers zouden herkennen in zijn afbeeldingen van de naamloze kracht.
que reconocerían las complejidades de sus opresores en sus representaciones de la fuerza sin nombre.

De twee grootste oorzaken voor een grotere pagina zijn afbeeldingen en JavaScript bestanden.
Dos de las principales razones para un aumento en el tamaño de la página son las imágenes y los archivos de JavaScript.

Het is interessant voor hun quests die gewoon niet kan rekenen, zijn afbeeldingen van hoge kwaliteit,
Es interesante para sus misiones que simplemente no se puede contar, a sus gráficos de alta calidad

Moslem werd gevolgd door de Turkse inlichtingendienst in het hotel waar hij verbleef, en zijn afbeeldingen werden gepubliceerd door de Turkse media.
En el transcurso de su estancia fue espiado por la inteligencia turca, desvelando el hotel donde se encontraba hospedado y sus imágenes fueron publicadas por los medios turcos.

Een van de beste dingen die je uw online shoppers geven kunt zijn afbeeldingen die zijn duidelijk,
Una de las mejores cosas que usted puede dar a sus compradores en línea son imágenes que son claras,

Stilistische afbeeldingen zijn afbeeldingen die niet noodzakelijk zijn
Las imágenes estilísticas son imágenes que no se necesitan

Sommige afbeeldingen van dit motief gaan terug tot de tijd van 4000 BC Hoe we het ook noemen, het zijn afbeeldingen van een mens, god of godin die twee dieren of objecten aan de zijkanten vasthoudt.
Algunas representaciones de este motivo se remontan a la época de 4000 BC. Como las llamemos, son representaciones de un hombre, un dios o una diosa que sostienen dos animales u objetos a los lados.

Bijvoorbeeld, 3500 jaar geleden ingehouwen in de muren van de Luxor tempel in Egypte, zijn afbeeldingen van de Aangekondigde Geboorte,
Por ejemplo, inscripto hace alrededor de 3500 años, en las paredes del templo de Luxor en Egipto, hay imágenes de la anunciación, la concepción inmaculada,

Bijvoorbeeld, 3500 jaar geleden ingehouwen in de muren van de Luxor tempel in Egypte, zijn afbeeldingen van de Aangekondigde Geboorte,
Por ejemplo, inscripto hace alrededor de 3500 años, en las paredes del templo de Luxor hay imágenes de la anunciación, la concepción inmaculada,