ZIJN CLAN - vertaling in Spaans

• su clan

Voorbeelden van het gebruik van Zijn clan in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Twaalf jaar geleden kreeg hij bevel om zelfmoord te plegen… na een machtsstrijd binnen z'n clan.
Hace doce años le mandaron suicidarse tras una gran lucha dentro de su clan.

De flat is dicht bij het strand, het is clan met een goede lay-out met alles wat je nodig hebt.
El piso está cerca de la playa, que es clan con un buen diseño con todo lo necesario.

Ben je van zijn clan?
¿Eres de su Clan?

Aaron Hatch en zijn clan.
Aaron Hatch y su clan.

Oprichting en ontwikkeling van zijn clan.
Creación y desarrollo de su clan.

En zijn clan won een medaille.
Y su clan ganó un medallón.

Ik ken Tono en zijn clan.
Conozco a Tono y su clan.

Madiba is de naam die Mandela in zijn clan heeft.
Madiba es el nombre de Mandela en su clan.

Je hebt zojuist de leider van zijn clan beledigd.
Acabas de insultar al líder de su clan.

Alex Alex Vayakovsky is toch lid van zijn clan?
Alex Vayakovsky es uno de su brigada,¿no?

Maar zijn clan was een huwelijk voor hem aan het regelen.
Pero su clan estaba organizando un matrimonio para él.

Zijn clan neemt hem op de schouders en viert zijn overwinning.
Elevado por los aires, su clan celebra su victoria.

Laat niemand ooit meer… zeggen dat deze leider zijn clan niet beschermt.
Ahora… no nadie aqui otra vez decir que este Bren'in no protegen este clan.

Rijden de boze koning en zijn clan beest om vrede te herstellen.
Coche malvado Rey y su clan de bestia para restaurar la paz.

Een ex-GROe-officier met een onzekere toekomst had zijn clan verraden.
Un oficial de mediana edad de la GRU que enfrentaba un futuro incierto había traicionado a su tribu.

Bleek Xinyuan een fraudeur te zijn en hij en zijn clan werden geëxecuteerd.
Xinyuan fue expuesto a ser un fraude, y él y su clan fueron ejecutados.

Dankzij dit moedige gebaar is Tamini nu"onteigend" door zijn clan.
Gracias a este valeroso gesto, Tamimi ha sido repudiado por su clan.

Genivelleerd de vijanden van zijn clan met stof en ze vragen om genade.
Nivelado los enemigos de su clan con el polvo y hacer que pedir misericordia.

Als een skinny iemand doodt, moet zijn clan de andere clan honderd kamelen geven.
Si un flacucho mata a otro su clan debe cien camellos al clan del muerto.

Leden van zijn clan waren aan het wachten buiten de stadsgevangenis,' protesterend tegen Manson's arrestatie.
Los miembros de su clan esperaban en el exterior de la prisión protestando por la detención de Manson.