ZIJN DATA - vertaling in Spaans

• sus datos
• son fechas
• su información

Voorbeelden van het gebruik van Zijn data in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Het project deelt zijn data(en sommige content) met andere projecten,
El proyecto comparte sus datos(y algo de contenido) con otros proyectos,

Hoke haalde zijn data uit de volkstellingsrapporten… van de laatste 10 jaar.
Hoke tomó sus datos de los informes de la oficina del censo de EE. UU durante los últimos diez años.

teruggaan naar zijn basis, maar blazen hem op voordat hij zijn data kan uploaden.
hacemos que explote antes de que puedan extraer sus datos.

Om dat te kunnen doen, hebben leiders een modern business intelligence-platform nodig, waarmee iedereen zijn data kan zien en begrijpen.
Para hacerlo, los líderes necesitan una plataforma de inteligencia de negocios moderna que ayude a todos a ver y comprender sus datos.

Een bedrijf dient een duidelijk omschreven risicomanagementstrategie te hebben die bepaalt hoe zijn data worden beschermd.
Una empresa debe disponer de una estrategia de gestión del riesgo claramente definida sobre cómo proteger sus datos.

We spraken over een klant van mij die niet wist hoe hij al zijn data kon verwerken.
Hablamos del caso de uno de mis clientes, que no sabía cómo procesar todos sus datos.

Dankzij de 128-bits AES-encryptie zijn data beveiligd tegen onbevoegde toegang door derden.
Gracias al cifrado AES de 128 bits, los datos están protegidos frente al acceso no autorizado de terceros.

Metadata zijn data die data beschrijven
Los Metadatos son datos que describen datos,

Cookies" zijn data verstuurd via de server op de harde schijf van uw computer die geen persoonlijke informatie bevatten.
Esta información se almacenará en forma de cookie Las cookies son datos enviados a través del servidor al disco duro del ordenador del usuario y no contienen información personal.

Advertentiedata: dit zijn data over de online advertenties die we aan u hebben getoond(of hebben geprobeerd te tonen).
Datos de anuncios: Estos son datos sobre los anuncios en línea que le hemos ofrecido(o intentado ofrecerle).

Om aan die verwachting te voldoen, zet DER Touristik zijn data in om betere gebruikerservaringen te creëren-
Para cumplir con esa expectativa, DER Touristik está tomando el control de sus datos para crear mejores experiencias de usuario

Metadata zijn data die data beschrijven
Los metadatos son datos que describen datos,

Persoonsgerelateerde data zijn data die gebruikt kunnen worden persoonlijke of zakelijke eigenschappen van u te registreren.
Los datos personales son información que puede utilizarse para conocer sus circunstancias personales u objetivas.

In het tijdperk van intelligentie zijn data het belangrijkste en cruciale asset om voorsprong op de concurrentie te verwerven.
En la era de la inteligencia, los datos son el recurso más crítico. Las empresas que pueden aprovecharlo logran una ventaja frente a la competencia.

Tevens zijn data gemakkelijker op te vragen in de verschillende bedrijfsworkflows, waardoor meer mensen
También hará que los datos estén más disponibles en los flujos de trabajo de negocios,

Voorlopig zijn data gereserveerd op de UMB-kalender,
Por ahora, las fechas están reservadas en el calendario de UMB

ten gevolge van de beëindiging van de site en zijn data.
resultado de la terminación de este sitio y de sus datos.

In het begin gebruikte Christian een externe harde schijf om een zijn data te back-uppen.
Al principio, Christian usaba un solo disco duro externo para hacer copias de seguridad de sus datos.

Met andere woorden, heeft Google Flu Trends met al zijn data, machine learning,
En otras palabras, Google Flu Trends, con todos sus datos, aprendizaje automático,

Patcht het hoofd uitvoerbare bestand(dat het programma zijn data laad via de Slave om compatibiliteits problemen te repareren,
Parcha el ejecutable principal(para que el programa cargue sus datos utilizando el Esclavo, para solucionar problemas de compatibilidad,