SON INFORMACIÓN - vertaling in Nederlands

• zijn informatie
• zijn gegevens
• is informatie

Voorbeelden van het gebruik van Son información in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Los datos públicos son información que está disponible para difundirla al público
Openbare gegevens zijn gegevens die beschikbaar zijn voor publieke verspreiding

Las cookies son información que se almacena automáticamente en la computadora del usuario de un sitio web.
Cookies zijn gegevens die automatisch op de computer van de websitegebruiker worden opgeslagen.

Los datos personales son información a partir de la que se le puede identificar personalmente.
Onder persoonsgegevens wordt informatie verstaan aan de hand waarvan u persoonlijk kunt worden geïdentificeerd.

Que figura en esta lista son información clave en lo que respecta al equipo, al igual que la identificación y el número de serie[…].
Opgenomen in deze lijst zijn de belangrijkste informatie met betrekking tot de uitrusting, zoals identificatie en serienummer[…].

Las cookies son información que se transmite de nuestro servidor web o servidores web de terceros al
Cookies zijn informatiebestanden die door onze webserver of webservers van derden aan de webbrowser van de gebruiker worden overgedragen

Los datos personales son información que puede utilizarse para conocer sus circunstancias personales u objetivas.
Persoonsgerelateerde data zijn data die gebruikt kunnen worden persoonlijke of zakelijke eigenschappen van u te registreren.

La información de identificación no personal son información y demás detalles que no revelan su identidad personal.
Niet-persoonsgebonden gegevens zijn informatie en andere gegevens die uw persoonlijke identiteit niet onthullen.

opiniones más fiables sobre los aparcamientos, ya que los comentarios de los conductores son información de primera mano.
je de meest geloofwaardige opinies over parkings kennen- de commentaren van chauffeurs vormen informatie uit de eerste hand.

usados por Albacross para lograr este propósito son información sobre la dirección IP desde la página que visita nuestro sitio web,
gebruikt door Albacross om dit doel te bereiken, zijn informatie over het IP-adres van waaruit u onze website hebt bezocht

Los encabezados HTTP son información que se transmite siempre que se visita una página web,
HTTP-headers zijn gegevens die wordt verzonden wanneer een webpagina wordt bekeken

utilizados por Albacross para lograr este propósito son información sobre la dirección IP desde la que visitó nuestro sitio web
gebruikt door Albacross om dit doel te bereiken, zijn informatie over het IP-adres van waaruit u onze website hebt bezocht

utiliza para lograr este propósito son información sobre la dirección IP desde la que visitó nuestro sitio web
gebruikt door Albacross om dit doel te bereiken, zijn informatie over het IP-adres van waaruit u onze website hebt bezocht

Las“cookies” son información que se transfiere desde nuestro servidor web o servidores web de terceros al navegador web del usuario,
Cookies zijn informatie die door onze webserver of externe webservers worden overgebracht naar de webbrowser van de gebruiker- de uwe- en daar worden opgeslagen

La Corte Federal Suprema de Suiza dictaminó en 2010 que las direcciones IP son información personal, y según las leyes de privacidad suizas no pueden usarse para controlar el uso de Internet sin el conocimiento de las personas involucradas.
Het Federale Hooggerechtshof van Zwitserland oordeelde in 2010 dat de IP-adressen persoonlijke gegevens zijn, en onder de Zwitserse privacywetgeving mogen zij niet worden gebruikt om het internetgebruik, zonder medeweten van de betrokkenen.

Esto significa que datos que por sí mismos no son información personal pueden serlo bajo la CCPA
Dit betekent dat gegevens die op zichzelf geen persoonlijke informatie zijn, dit onder de CCPA kunnen worden

Las cookies son información que se transmiten desde nuestro servidor de red
Cookies zijn gegevens die worden verzonden door onze webserver

la ubicación del usuario son información almacenada en los centros de datos confidenciales de Google,
de gebruikte software en de gebruikerslocatie informatie die is opgeslagen in de vertrouwelijke datacenters van Google,

Los Datos personales son información que se relaciona con una persona viva identificada o identificable,
Persoonsgegevens staan voor informatie over een geïdentificeerde of identificeerbare levende persoon die dat individu identificeert, hetzij rechtstreeks, bijvoorbeeld door een naam, postadres of e-mailadres,

también conocidos como"no identificados"(los datos no identificados son información que no permite identificar a una persona) información que podría corresponder a una persona, cuenta o perfil en concreto, pero que no bastan para identificar, localizar o contactar con la persona a la que pertenece dicha información..">
persoonlijke identificatie is verwijderd) of'geanonimiseerde gegevens' genoemd, is alle informatie die mogelijk correspondeert met een bepaalde persoon,

Los datos son información estructurada.
Gegevens zijn gestructureerde informatie.