INFORMATIE DIE IS - vertaling in Spaans

• información que es
• información que está
• información que ha

Voorbeelden van het gebruik van Informatie die is in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Andere informatie die is verzameld door andere merken
Otra información que ha sido recopilada por otras marcas

Als u gebruik maakt van de informatie die is gepresenteerd, gaat het u goed afgaan.
Si usted utiliza la información que ha sido presentada, se desenvuelve bien.

Ga gewoon door de informatie die is hieronder opgesomd die veroorzaakt schade aan de ZIP-bestanden.
Solo tienes que ir a través de la información que ha sido clasificado por debajo del cual causa daños a los archivos ZIP.

En ja, er zijn problemen geweest op kantoor en in de administratie met informatie die is uitgelekt.
Sí, hemos tenido problemas en la oficina y en la administración en relación con la información que ha sido filtrada.

We kunnen ook gegevens delen op een manier die u niet identificeert(bijvoorbeeld informatie die is samengevoegd met andere records)
También podemos compartir datos de una manera que no lo identifique(por ejemplo, información que ha sido combinada con otros registros)

Informatie die is opgeslagen en wordt benaderd vanuit Keeper, is alleen toegankelijk voor de klant
La información que es almacenada y accedida dentro de Keeper está disponible solamente para el usuario

Wat betekent dat het laat u informatie die is gerelateerd aan wat de gebruiker op dit moment aan het lezen(dat wil zeggen,
Lo que significa que se le permite revelar información que está relacionado con lo que el usuario está leyendo actualmente(es decir,

in het bijzonder ingevoerd sites, informatie die is doorgedrongen er
entró sitios, la información que es penetrado allí

kinderen worden geconfronteerd met informatie die is gepost of gedeeld door anderen in hun netwerk-"niet door ontwerp,
niños se enfrentan con la información que ha publicado o compartido por otros en su red:"no por diseño,

Dit houdt in dat alle informatie die is gecodeerd in Adam's Y-chromosoom ongewijzigd(vrijwel)
¡Esto significa que sea cual fuere la información que estuviera codificada en el cromosoma“Y” de Adán,

Geaggregeerde informatie' is informatie die is gecombineerd met informatie over andere gebruikers
Información agregada” es información que se ha combinado con información sobre otros usuarios

de gebruikte software en de gebruikerslocatie informatie die is opgeslagen in de vertrouwelijke datacenters van Google,
la ubicación del usuario son información almacenada en los centros de datos confidenciales de Google,

Vermijd alle informatie die is overbodig voegt geen waarde toe aan je profiel,
Evitar cualquier información que no es necesaria no añade valor a su perfil,

In deze groep vindt u alle standaardgegevens die ook toegankelijk zijn via het dialoogvenster Documentinfo in Acrobat en informatie die is gestandaardiseerd middels de ISO 15930-norm(PDF/X).
Muestra todas las entradas estándar a las que también se puede acceder mediante el cuadro de diálogo Información del documento de Acrobat, e información que ha sido estandarizada mediante el estándar ISO 15930(PDF/X).

Uit ervaring zijn er veel vrouwen die naar mijn kantoor komen op zoek naar een antwoord op de informatie die is gegeven wanneer een test
Por experiencia, son muchas las mujeres que acuden a mi consulta buscando una respuesta a la información que se les ha dado cuando se programa alguna prueba

In deze groep vindt u alle standaardgegevens die ook toegankelijk zijn via het dialoogvenster Documentinfo in Acrobat en informatie die is gestandaardiseerd middels de ISO 15930-norm(PDF/X).
Muestra todas las entradas estándar a las que también se puede acceder mediante el cuadro de diálogo Información del documento de Acrobat, e información que ha sido estandarizada mediante el estándar ISO 15930(PDF/X). Metadatos del documento.

De informatie die is nu verkrijgbaar met betrekking tot Astaroth Malware specifiek is enigszins beperkt
La información que está disponible ahora con lo que respecta a Astaroth Malware específicamente es algo limitado,

volledige verwijdering van de informatie die is gepost door een gebruiker op de website te blokkeren.
con la eliminación parcial o completa de la información que fue publicada por un usuario en el sitio web.

(a) Informatie die is gepubliceerd en in brede kring verspreid,
(a) Información que ha sido publicada y ampliamente difundida,

Maken en informatie die zijn werknemers behouden.
Hacer y mantener la información que son empleados.