ZIJN MATERIALEN - vertaling in Spaans

• son materiales
• son sustancias

Voorbeelden van het gebruik van Zijn materialen in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

de prijs wordt beïnvloed door zijn materialen, afmetingen, kleuren,
el precio es afectado por sus materiales, dimensiones, colores,

Unieke constructie in het gebied voor zijn eigenschappen en de kwaliteit van zijn materialen.
Construcción única en la zona por sus características y por la calidad de sus materiales.

Waar het kantoor- of werkstoelen betreft, neemt geen producent de milieu-effecten van zijn materialen en processen serieuzer dan Scandinavian Business Seating.
Cuando se trata de sillas de trabajo, ningún fabricante tiene en cuenta los efectos ambientales de sus materiales y procesos con más seriedad que Scandinavian Business Seating.

Om de kwaliteit van onze producten te behouden, zijn materialen strikt gekozen uit betrouwbare leveranciers.
Para mantener la calidad de nuestros productos, los materiales han sido elegidos estrictamente de proveedores confiables.

prijs is beïnvloed door zijn materialen, afmetingen, kleuren,
el precio se ve afectado por sus materiales, dimensiones, colores,

Diesbach werkte in feite aan het creëren van een nieuw rood, maar een van zijn materialen- potas- was in contact gekomen met dierlijk bloed.
En su intento por crear un nuevo tinte rojo, Diesbach puso en contacto uno de sus materiales- potasa- con sangre de animal por error.

zoals een aannemer die zijn materialen klaarzet om een woningproject te bouwen.
un contratista preparando su material para construir un proyecto de viviendas.

aan een lepel rust, deze pollepel zelfstandig met enkel zwaartekracht ter ondersteuning van het dankzij het ontwerp en de balans van zijn materialen.
este cucharón puede pararse solo con la gravedad justa para apoyar gracias a su diseño y equilibrio de sus materiales.

ik denk dat ze zijn materialen die heel erg op elke werkdag kan worden toegepast.
creo que son materias que se pueden aplicar muy mucho en cada día de trabajo.

al zijn materialen bestudeerde om erover geëxamineerd te worden;
ha estudiado todos sus materiales para pasar el examen;

Afdichtingen zijn materialen of onderdelen die voorkomen dat vloeibare
Los sellos son materiales o piezas que evitan que las partículas sólidas

Menselijke groeihormonen zijn materialen in ons lichaam dat wij allen moeten waarde aanzienlijk,
Hormonas de crecimiento humano son sustancias en nuestros cuerpos que debemos todo valor considerablemente,

FibreFab de lijn van vergaderingen zijn materialen voldoen aan de RoHS2
Línea de FibreFab de asambleas son materiales compatible con RoHS2

Menselijke groeihormonen zijn materialen in ons lichaam dat we moeten allemaal waarde aanzienlijk,
Hormonas de crecimiento humano son sustancias en nuestro cuerpo que es necesario que todos vale la pena sustancialmente,

Menselijke groeihormonen zijn materialen in ons lichaam dat wij allen moeten waarde aanzienlijk,
Hormonas de crecimiento humano son materiales en nuestros cuerpos que debemos todo valor significativamente,

Menselijke groeihormonen zijn materialen in ons lichaam dat wij allen moeten waarde aanzienlijk,
Hormonas de crecimiento humano son materiales en nuestro cuerpo que todos debemos valor considerablemente,

keramiek en glas zijn materialen die zeer gemakkelijk schoon te maken zijn
la cerámica y el vidrio son materiales muy fáciles de limpiar y desde el punto de vista higiénico,

gevaarlijke afvalstoffen zijn materialen en stoffen die kwaliteiten die het gevaarlijke
los desechos peligrosos son materiales y sustancias que tienen cualidades que hacen

alle plaatsen waar het in contact komt met voedsel zijn materialen van voedingskwaliteit.
todos los lugares donde entra en contacto con alimentos son materiales aptos para alimentos.

alle plaatsen waar het in contact komt met voedsel zijn materialen van voedingskwaliteit.
todos los lugares donde entra en contacto con alimentos son materiales aptos para alimentos.