ZIJN TEVENS - vertaling in Spaans

• son también
• también están
• serán igualmente
• serán también
• también es
• también serán
• también estarán
• son al mismo tiempo
• están además

Voorbeelden van het gebruik van Zijn tevens in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Alle voorwaarden bij en verwijzingen naar een Cruise en/of Pakketreis zijn tevens van toepassing op een World Cruise, tenzij anders vermeld.
Todos los Términos y referencias a un Crucero y/o Paquete de Vacaciones incluirán y serán igualmente aplicables al “World Cruise” a menos que se indique lo contrario.

De gereedschaphouders uit het DirectTung-Jet systeem zijn tevens geschikt voor gebruik op conventionele Zwitserse draaibanken,
El sistema de portaherramientas DirectTung-Jet también están diseñados para el uso convencional en tornos tipo Suizo,

Alle modellen zijn tevens compatibel met EVC,
Todos los modelos son también compatibles con EVC,

Alle voorwaarden bij en verwijzingen naar een Cruise en/of Pakketreis zijn tevens van toepassing op een World Cruise, tenzij anders vermeld.
Todos los términos y referencias a un Crucero y/o Paquete Turístico se incluirán y serán igualmente aplicables al World Cruise, a menos que se prevea lo contrario.

MU's zijn tevens ontworpen om te passen op plastic pallets op wielen van retailers met verschillende diepten.
Las MU también están diseñadas en distintas profundidades para adaptarse a las estibas de plástico con ruedas existentes en las tiendas.

De thans voorgelegde verslagen zijn tevens het resultaat van een goede samenwerking met de Commissie
Los informes que se han presentado son también el resultado de una buena colaboración con la Comisión

Betta's zijn tevens een van de weinige voorbeelden van'labyrintvissen', wat betekent
El pez betta también es uno de los raros ejemplares de“peces laberíntidos”,

De beginselen in dit privacybeleid zijn tevens van toepassing op uw dienstverband en sollicitatie.
Los principios de la presente Política de Privacidad serán también de aplicación tanto para su empleo como para su solicitud.

De armaturen zijn tevens geschikt voor de verlichting van Wellness-
Las luminarias también están indicadas para la iluminación de áreas de wellness

De witte uitgestrekte stranden van Pangkor zijn tevens de mooiste van de Maleisische westkust met turquoise en smaragdgroene wateren.
Las playas blancas de Pangkor son también las más bellas de la costa oeste de Malasia con aguas color turquesa y verde esmeralda.

De bepalingen van dit artikel zijn tevens van toepassing op slachtoffers, voorzover zij optreden als getuige.
º- Las disposiciones del presente artículo también serán aplicables a las víctimas en el caso de que actúen como testigos.

De Triumph Master kammen kunnen de meeste chemicaliën uit de kapsalon weerstaan en zijn tevens stootvast.
El peinado Triumph Master puede resistir la mayoría de los productos químicos del salón y también es resistente a los golpes.

Alle offertes en aanbiedingen zijn tevens onder voorbehoud van wijzigingen van het order door de cliënt
Todas las presupuestos y ofertas también están sujetos de cualquier cambio en el orden por el cliente

De beste en grootste muziekfestivals van Europa zijn tevens enkele van de meest succesvolle in de wereld.
Los mejores y más grandes festivales de música de Europa 2019 son también algunos de los más exitosos del mundo.

die worden toegevoegd aan de huidige winkel, zijn tevens onderworpen aan de gebruiksvoorwaarden.
herramienta que se añadan a la tienda actual, también estarán sujetas a los Términos de Servicio.

Deze mensen zijn tevens hier om bij te dragen aan het massa-bewustzijn
Estas personas también están aquí para contribuir a la conciencia de masas

die geheel het speculatieve vermogen van Sint-Thomas begeleid hebben, zijn tevens de gaven die de orthodoxie van de resultaten gegarandeerd hebben.
que acompañaron todo el esfuerzo especulativo de Santo Tomás, son también las que han garantizado la ortodoxia de sus resultados.

De acties van het Europees Solidariteitskorps zijn tevens consistent en complementair met de relevante beleidslijnen, programma's
Las acciones del Cuerpo Europeo de Solidaridad serán también coherentes y complementarias con las correspondientes políticas,

gereedschappen die worden toegevoegd aan de huidige websites zijn tevens onderworpen aan de Terms of Service.
herramientas que se añaden a los sitios web actuales también estarán sujetos a los Términos de Servicio.

De beste online casino's zijn tevens gereguleerd en gelicenseerd door regelgevende instanties
Los mejores casinos en línea también están licenciados y regulados por los organismos reguladores