Voorbeelden van het gebruik van Zijn vuist in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Gebruikte Darby z'n vuist?
Het is alsof z'n vuist in m'n hart knijpt.
En hij steekt zijn vuisten in de lucht om zijn overwinning te laten zien.
Y pone sus puños de victoria más increíbles que haya visto nunca.Als hij zijn vuisten tegen elkaar slaat, verandert zijn hele lichaam in metaal.
Cuando choca sus puños, todo Sloeg ie met z'n vuist of 'n wapen?
¿Le golpeó con su puño o con un arma?
Niet met zijn vuisten, maar mentaal.
No con sus puños, sino mentalmente.kon Bruce een situatie niet met zijn vuisten beslissen.
Bruce no pudo resolver un asunto con sus puños.Hij kon nooit zeggen dat hij van je hield, behalve met zijn vuisten.
Nunca pudo decir:"Te quiero", salvo con sus puños.Nee, zijn mond schreef een cheque uit die zijn vuisten konden incasseren!
No,¡su boca escribió cheques que sus puños pueden cobrar!Dat was nog maar met z'n vuist.
Y eso fue con sus puños.gooit zijn vuisten naar de overtreder.
lanza sus puños al agresor.Ok, ik probeer dat jochie te leren hoe hij zijn vuisten moet gebruiken.
Estoy tratando de enseñarle al chico cómo usar sus puños.Soms als hij met de rug tegen de muur staat en zijn vuisten.
A veces, cuando Alan woorden gebruikt in plaats van zijn vuisten.
Alan use palabras, en lugar de sus puños.Z'n vuisten.
Sólo sus puños.Liston laat z'n vuisten spreken.
Liston dice que sus puños hablan por él.Wel met z'n vuisten.
Hablaba con sus puños.Ik concentreerde me meer op zijn vuisten die mijn kant op kwamen.
Y me estaba concentrando más en sus puños… volando hacia mí.En hij riep hartstochtelijk en zijn vuisten vlogen rond als klepels.
Entonces gritó con pasión y su puños volaron alrededor como látigos.PSV-goalie Jeroen Zoet kreeg er last minute zijn vuisten tegenaan.
El portero del PSV Jeroen Zoet consiguió en el último minuto detenerlo con sus puños.
