ZORGVERLENERS - vertaling in Spaans

• cuidadores
• profesionales sanitarios
• profesionales de la salud
• proveedores de atención médica
• proveedores de salud
• proveedores
• médicos
• proveedores de atención sanitaria
• profesionales de atención
• profesional sanitario
• cuidadoras
• cuidador

Voorbeelden van het gebruik van Zorgverleners in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Zorgverleners kunnen dan gebruik maken van een aantal bloedtesten om een diagnose van hypothyreoïdie te bevestigen
Los proveedores de salud pueden entonces utilizar varios análisis de sangre para confirmar un diagnóstico de hipotiroidismo

Daarom werken we nauw samen met zorgverleners en patiënten voor de juiste keuze in apparatuur
Por este motivo trabajamos en estrecha colaboración con los médicos y los pacientes para asegurar la elección correcta de los dispositivos

Net als ziekenhuizen en klinieken moeten zorgverleners ervoor zorgen
Los proveedores de atención sanitaria tienen que garantizar que sus productos,

Potentieel risicohoudend medisch afval Medische zorgverleners of personen die dit systeem bij verschillende patiënten gebruiken, moeten de infectiecontroleprocedure volgen die is goedgekeurd door hun instelling.
Riesgo Biológico Potencial Los profesionales de atención médica o personas que usen este sistema en múltiples pacientes deben seguir el procedimiento de control de infecciones aprobado en sus instalaciones.

Zorgverleners en apothekers moeten ervoor zorgen dat Na2EDTA tijdens niet aan kinderen wordt toegediend chelatietherapie.
Los proveedores de salud y los farmacéuticos deben asegurarse de que Na 2 EDTA no se administra a los niños durante la terapia de quelación.

Daarom, zorgverleners moeten waarschuwen hun patiënten over deze mogelijke interactie van de drug.
Por lo tanto, los médicos deben alertar a sus pacientes acerca de estas posibles interacciones medicamentosas.

Zorgverleners kunnen colonoscopie raden om de 1 tot 3 jaar voor mensen met colitis ulcerosa die.
Los proveedores de salud pueden recomendar una colonoscopia cada 1 a 3 años para las personas con colitis ulcerosa que tienen.

De Harmony Prenatal Test kan worden besteld door medische zorgverleners voor vrouwen met een zwangerschapsleeftijd van minstens 10 weken.
Los profesionales de atención médica pueden ordenar el análisis Harmony Prenatal Test para mujeres con embarazos de al menos 10 semanas de edad gestacional.

Zorgverleners(zoals een ziekenhuis dat verantwoordelijk is voor behandelingen die u via uw polis ontvangt).
Proveedores de atención sanitaria(por ejemplo, el hospital encargado del tratamiento que se administra con arreglo a su póliza).

Het is van belang dat zorgverleners alle bijwerkingen van biosimilars melden, ook
Es importante que el profesional sanitario notifique los efectos secundarios de los medicamentos biosimilares,

Andere termen die zorgverleners en wetenschappers gebruiken om deze aandoening te beschrijven zijn renale dysplasie
Otros términos que los médicos y los científicos usan para describir esta condición son la displasia renal

Zorgverleners behandelen hypothyreoïdie met synthetische thyroxine,
Los proveedores de salud a tratar el hipotiroidismo con tiroxina sintética,

Het intelligente ontwerp biedt klinische, operationele en economische voordelen aan zorgverleners- en zorgt voor een betere ervaring voor de patiënten.
Su diseño inteligente ofrece beneficios clínicos, operativos y económicos a los proveedores de atención sanitaria y una mejor experiencia para los pacientes.

Zorgverleners' verwijst naar personen die tijdens de uitoefening van hun professionele activiteiten een geneesmiddel
Profesional sanitario» se refiere a un individuo que, en el curso de sus actividades profesionales,

medische kosten en kosten voor zorgverleners.
los gastos médicos y los costos de un cuidador.

Zorgverleners verstrekt door instanties zijn meestal opgeleid als assistenten van de verpleegster,
Los médicos prestados por las agencias suelen ser entrenados como ayudantes de enfermería,

aantal verschillende chirurgische en medische behandelingen voor bijnier aandoeningen die zorgverleners gebruiken.
médicos para trastornos de la glándula suprarrenal que utilizan los proveedores de salud.

artsen en andere zorgverleners.
médicos y otros proveedores de atención sanitaria.

Voor een tandartsbehandeling van een patiënt met een handicap is open communicatie nodig plus de inzet en samenwerking tussen zorgverleners, tandartsen en het personeel van de tandartsenpraktijk.
Para los pacientes con discapacidades, el tratamiento dental requiere una comunicación abierta así como los esfuerzos combinados entre el cuidador, el dentista y el personal dental.

Door Adviezen van Zorgverleners toegenomen(sociale norm= anderen zouden vinden"het" goed).
Por Opiniones de Los médicos aumento(norma social= otros se encuentran"" bien).