Voorbeelden van het gebruik van Zuid amerika in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
op cruise naar Zuid Amerika.
en un crucero a Sur América.Ik was naar Zuid Amerika.
Yo estaba fuera de América del Sur y.De kikker welk is genus bestaan in Zuid Amerika.
La rana que es el género viviendo en South America.Dit was een plaats ergens tussen Noord en Zuid Amerika.
Este era un lugar entre el Norte y Sur de América.En ik kan Zuid Amerika zien.
Studenten die liever Spaans studeren in Zuid Amerika, kunnen direct contact opnemen met onze scholen in Chili,
Aquellos estudiantes que prefieran estudiar español en Sudamérica, pueden contactar directamente con nuestras escuelas de español en Chile,Een passend product wordt gevonden in Zuid Amerika, waar het onderhuids bindweefsel van de vrije uitloop slachtkoeien wordt verwerkt tot kauwartikelen.
Un producto adecuado fue descubierto en Suramérica, donde el tejido de debajo de la piel del ganado de corral era procesado para fabricar artículos masticables.De onderneming breidt zijn activiteiten in Zuid Amerika uit met de verwerving van Messer Soldaduras de Venezuela,
La Compañía expande sus operaciones en Sudamérica con la adquisición de Soldaduras Messer de Venezuela,Elisabeth en ik werden geïntroduceerd aan Broeder Luigi, wonende in Zuid Amerika, door een ander geliefd lid van de Bruid,
Yo Elisabeth me presentaron al hermano Luigi quien vive en Sudamérica por medio de otro amado miembro de la Novia,De Republiek Suriname ligt aan de noordoost kust van Zuid Amerika en grenst in het Westen aan Guyana,
La República de Surinam está situada en la costa noreste de Suramérica y limita al oeste con Guyanais één van de grootste natuurparken in Zuid Amerika.
We wisten dat de Aardbeving van Zuid Amerika spoedig zou komen
Sabíamos que el terremoto de Sudamérica iba a ocurrir pronto,Naast informatie over de vlaggen van Zuid Amerika vindt u ook informatie over alle Zuid Amerikaanse landen.
Además de la información sobre las banderas de America del Sur, también puede encontrar información sobre todos los países de Ten eerste, uit Zuid Amerika, is er Cindy Martinez… de echte Cindy Martinez.
Primero, de Suramérica, está Cindy Martínez, la verdadera Cindy Martínez.die mensen uit Zuid Amerika, zo consistent.
esa gente de Sudamerica, tan lógicos.De onderneming breidt zijn activiteiten in Zuid Amerika uit met de verwerving van Messer Soldaduras de Venezuela,
La compañía expande sus operaciones en Sudamérica con la adquisición de Messer Soldaduras de Venezuela,harmonie op dit continent te bewaren vanaf het uiterste puntje van Zuid Amerika tot aan Alaska.
mantener la paz y el balance sobre este continente desde el extremo de Sud América hasta Alaska.Cuzco Leaves is het blad van een plant die familie is van de komkommer en afkomstig uit Zuid Amerika.
Cuzco Leaves es la hoja de una planta de la familia del pepino, originaria de Suramérica.Omdat, nou, omdat… Ik ben er niet zeker van hoe ze werken in Zuid Amerika. Ik durf wel te zeggen dat… hun conserveringstechnieken verschillen van de onze.
Porque no se cómo diablos trabajan allá en Sudamerica, pero dejeme explicarle, sus métodos de conservación difieren de los nuestros.Uiteindelijk werd het spel overgenomen door Zuid Amerika, waarna het zijn weg naar de Verenigde Staten.
Finalmente el juego fue adoptado por South América Latina, después de lo cual llegó a la Estados Unidos.
