Voorbeelden van het gebruik van A que revise in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
la evolución continua de este Sitio, lo alentamos a que revise la Política de privacidad periódicamente.
ComNos comprometemos a proteger su privacidad y lo alentamos a que revise periódicamente esta página para estar informado sobre cómo protegemos la información que nos revela.
ComWe zijn toegewijd aan het beschermen van uw privacy en u aan Se invita a la Comisión a que revise, no más tarde del 31 de diciembre de 2006, en estrecha cooperación con los Estados miembros, las orientaciones existentes para el establecimiento de informes de seguridad('Guidance on the Preparation of a Safety Report').".
De Commissie wordt verzocht uiterlijk op 31 december 2006 in nauwe samenwerking met de lidstaten het bestaande'Richtsnoer voor opstelling van een veiligheidsrapport' te herzien.".Unreal Tournament- The game of the year lo alienta a que revise las declaraciones de privacidad de otros sitios Web a los que Usted elija vincular desde Unreal Tournament- The game of the year de manera que pueda comprender cómo recogen éstos su información y si eventualmente la comparten con otros.
Aannemersbedrijf Engel B.V. raadt u aan de privacyverklaringen van de websites te beoordelen die u bezoekt via links vanaf zodat u begrijpt hoe die websites uw informatie verzamelen, gebruiken en delen.Ayuntamiento Fuentenava de Jabaga lo alienta a que revise las declaraciones de privacidad de otros sitios Web a los que Usted elija vincular desde Ayuntamiento Fuentenava de Jabaga de manera que pueda comprender cómo recogen éstos su información y si eventualmente la comparten con otros.
Vaarschool Veilig Varen B. V. raadt u aan de privacyverklaringen van de websites te beoordelen die u bezoekt via links vanaf zodat u begrijpt hoe die websites uw informatie verzamelen, gebruiken en delen.El Hotel Casa Azcona lo alienta a que revise las declaraciones de privacidad de otros sitios Web a los que Usted elija vincular desde El Hotel Casa Azcona de manera que pueda comprender cómo recogen éstos su información y si eventualmente la comparten con otros.
Stichting Proo raadt u aan de privacyverklaringen te lezen van de websites die u bezoekt vanaf de website van Stichting Proo, zodat u weet hoe die websites uw informatie verzamelen, gebruiken en delen.Hotel Alborán Algeciras lo alienta a que revise las declaraciones de privacidad de otros sitios Web a los que Usted elija vincular desde Hotel Alborán Algeciras de manera que pueda comprender cómo recogen éstos su información y si eventualmente la comparten con otros.
De Inktaap raadt u aan de privacyverklaringen van de websites te beoordelen die u bezoekt via links vanaf zodat u begrijpt hoe die websites uw informatie verzamelen, gebruiken en delen.Git Ciudad de Zaragoza lo alienta a que revise las declaraciones de privacidad de otros sitios Web a los que Usted elija vincular desde Git Ciudad de Zaragoza de manera que pueda comprender cómo recogen éstos su información y si eventualmente la comparten con otros.
Daltonschool de Veste raadt u aan de privacyverklaringen te lezen van de websites die u bezoekt vanaf de website van Daltonschool de Veste, zodat u weet hoe die websites uw informatie verzamelen, gebruiken en delen.Instalaciones Redondo" le alienta a que revise las declaraciones de privacidad de otros sitios Web a los que ud. decida enlazarse desde"Instalaciones Redondo" de manera que pueda comprender cómo recogen éstos su información y si eventualmente la comparten con otros.
De Inktaap raadt u aan de privacyverklaringen van de websites te beoordelen die u bezoekt via links vanaf zodat u begrijpt hoe die websites uw informatie verzamelen, gebruiken en delen.Edideo NBA le anima a que revise las declaraciones de privacidad de los sitios web a los que usted decida enlazarse desde Edideo NBA para
De Inktaap raadt u aan de privacyverklaringen van de websites te beoordelen die u bezoekt via links vanaf zodat u begrijpt hoe die websites uw informatie verzamelen,Recuerda, esperamos a que revise los diamantes Esa es la señal de arresto.
Onthou, we wachten op hem om de diamanten te inspecteren, is het arresteer signaal.Le animamos a que revise esta Política periódicamente para estar siempre informado de cómo utilizamos sus datos personales.
We raden u echter aan dit Privacybeleid regelmatig te lezen om u podemos enviarle un cuestionario o invitarlo a que revise su experiencia con nuestro sitio web.
kunnen wij u Le invitamos a que revise la declaración de privacidad incluida en aquellas páginas web(en todas) que visite.
We raden u aan de privacyverklaringen te lezen die op dergelijke websites(en alle websites) staan wanneer u deze bezoekt.Alentamos a que revise el contenido relacionado con su privacidad
We raden aan dat u een overzicht van de inhoud met betrekking tot uw privacySin embargo, lo alentamos a que revise esta política periódicamente para cualquier cambio.
We raden u echter aan dit beleid regelmatig te lezen voor eventuele wijzigingen.Insta a la Comisión a que revise sin demora esta directiva.
Dringt er bij de Commissie op aan deze richtlijn onverwijld te herzien;Le animamos a que revise periódicamente esta política de privacidad para mantenerse informado sobre cómo protegemos la información personal que recopilamos.
Wij raden u aan om dit beleid regelmatig te lezen om op de hoogte Lo exhortamos a que revise nuestra Notificación cada vez que visite nuestro sitio para ver si ha sido actualizada desde su última visita.
Wij raden u aan om elke keer dat u onze site bezoekt onze Kennisgeving te herzien, om Lo invitamos a que revise su versión móvil antes de comenzar a comprar protección personalizada para su Samsung.
We nodigen je uit om je mobiele versie te bekijken voordat je gepersonaliseerde bescherming voor je Samsung gaat kopen.
