A RODAR - vertaling in Nederlands

te rollen
para rodar
del rollo
para enrollar
laminado
arrolla
balanceo
revolcarse
aan het rollen
te schieten
para disparar
para rodar
para tirar
para filmar
para dispararle
a tiros
tiroteo
derribar
de disparos
a balazos
te filmen
para filmar
para grabar
para rodar
filmación
a la película
rodaje
te draaien
a girar
para ejecutar
para funcionar
para rotar
para correr
giro
convertir
vuelta
para torcer
a dar vueltas
het oprollen
para enrollar
acabar
a rodar
opnemen
grabar
incluir
grabación
inclusión
retirar
incorporar
absorber
registrar
incorporación
contestar

Voorbeelden van het gebruik van A rodar in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
  • Programming category close
Los bebés pueden ser envueltos desde el nacimiento hasta el momento en que comienzan a rodar sobre la barriga. Instrucció.
Baby's kunnen worden ingebakerd vanaf de geboorte tot de tijd dat ze op de buik beginnen te rollen. ins.
Adam y Jessa comienzan a rodar escenas para su película, pero ella cuestiona su dirección creativa.
Adam en Jessa beginnen scenes te filmen voor hun film, maar Jessa zet vraagtekens naast Adams creatieve richting.
El balón ya ha empezado a rodar y hay una extensa documentación a la espera de ser descubierta por nuevos miembros a través del portal de la IDGF.
De bal is reeds aan het rollen gegaan en er ligt een brede keuze aan documentatie te wachten op ontdekking voor leden op het IDGF portaal.
El film se empezó a rodar en enero de 1996,
De film begon te schieten in januari 1996, met Whitney
Entonces, comienza a rodar el extremo de la manguera que se conecta a la fuente de agua, también conocido como el acoplamiento macho, hacia el otro extremo.
Begin vervolgens met het uiteinde van de slang die verbinding maakt met de waterbron, ook bekend als de mannelijke koppeling, naar het andere uiteinde te rollen.
Estos actores no volvieron a rodar en África pero contribuyeron sin saberlo al turismo en estas tierras.
Deze actoren niet terug te filmen in Afrika, maar onbewust bijgedragen aan het toerisme in deze landen.
¿Así que quieres tratar de conseguir la bola a rodar con su compañía de seguros antes de que se hunden con otros reclamos en su área.
Dus je wilt proberen en krijgen de bal aan het rollen met uw verzekeringsmaatschappij voordat ze worden overspoeld met andere claims in uw regio.
Pero apenas empezaron a rodar las cámaras supe exactamente qué hacer.
Maar de tweede keer dat die camera's begonnen te draaien… wist ik precies wat ik moest doen.
El film se empezó a rodar en enero de 1996,
De film begon te schieten in januari 1996, met Whitney
Aún no hemos empezado a rodar, pero empezaremos en enero,
We zijn nog niet begonnen met opnemen, maar we starten met schieten in januari
El proceso comienza de seis a ocho semanas antes de empezar a rodar y puede terminar el día antes de ella.
Het proces begint zes tot acht weken voordat we begonnen te schieten en kan de dag af te sluiten voordat het.
La decisión sobre la mejor manera de llegar a rodar el balón con las necesidades de Acciones y participaciones de ISA para ser pesado de acuerdo a sus circunstancias individuales.
De beslissing over de beste manier om de bal aan het rollen met de aandelen ISA de behoeften van je worden afgewogen op basis van uw individuele omstandigheden.
Eduardo Gimeno, si bien fue un pionero importante, no llegó a rodar películas hasta el año 1899.
Eduardo Gimeno, nog een belangrijke pionier, begon eerst films te draaien in 1899.
Y si planeas terminar esta película conmigo en ella, te sugiero que empieces a rodar.
En als je deze film wil klaar krijgen met mij erin,… dan stel ik voor dat je begint te draaien.
comienza a rodar este septiembre en Nueva York y Atlanta.
in september begint te schieten in New York en Atlanta.
En 1939, pensaste que eras el único hombre que podría echar a rodar esta bola.
In 1939, dacht je dat je de enige man was die deze bal aan het rollen kon krijgen.
números para que usted puede conseguir la bola a rodar de inmediato.
cijfers, zodat u kunt de bal aan het rollen meteen.
Vas a pasar un rato en el centro de rehabilitación Facility un par de días mientras ponemos la bola a rodar con Bon Jovi.
Je gaat hangen in de rehab faciliteit voor een paar dagen een terwijl we de bal aan het rollen met Bon Jovi.
Comience a rodar el balón mediante la publicación de un comentario sobre este artículo!
Start de bal aan het rollen door het plaatsen van een reactie op dit artikel!
El está empezando a rodar The Mother of Mirrors,
Hij is begonnen met de opnames van"The mother of mirrors",
Uitslagen: 188, Tijd: 0.0607

Woord voor woord vertaling

Top woordenboek queries

Spaans - Nederlands