FILMEN - vertaling in Spaans

• filmar
• filmación
• rodaje
• grabar
• rodar
• película
• películas
• filmando
• grabando
• filman
• filmaba
• rodando
• rodajes
• filmaciones
• graban

Voorbeelden van het gebruik van Filmen in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Ik was Bobby op z'n skateboard aan het filmen.
Filmaba a Bobby en su patineta. Miren esos movimientos.

Filmen, presentaties, fotoshoots, tentoonstellingen.
Rodajes, presentaciones, sesiones fotográficas, exposiciones.

Wat Tony zou classificeren onder de categorie grieten filmen.
Lo que Tony clasificaría como películas de mujeres.

Verpakking en verzending over de voor filmen plaatwerk slitter machine.
Embalaje y envío de la para la película máquina de cortadora de metal de hoja.

Oké, ik ben aan het filmen.
Está bien, estoy rodando.

Hij is ons vast aan het filmen.
Mierda. Seguro que nos está grabando.¿De verdad?

Tijdens verloofde filmen.
Durante novios película.

Luxe villa voor evenementen en filmen in Cabrils| Barcelona-Home.
Lujosa Villa para eventos y rodajes en Cabrils | Barcelona-Home.

Daarnaast zijn er oude filmen en driedimensionale foto's.
Además hay películas antiguas y fotos tridimensionales.

Foto's en filmen in één montage, op muziek.
Imágenes y filmaciones en un solo montaje, sobre música.

Colin was aan het filmen.
Colin estaba rodando.

Waterbestendige behuizing waarmee u fascinerende watersporten kunt filmen;
Sumergible carcasa que le permite película fascinante deportes acuáticos;

Lexus heeft gekozen Konrad Begg voor zijn uitgebreide ervaring in de automotive filmen.
Lexus ha elegido a Konrad Begg por su amplia experiencia en rodajes para automoción.

Zoeken reviews In het rubrieken Filmen.
Buscar opiniones Por categoría Películas.

Ze filmen alles met hun stomme mobiels.
Ellos graban todo con sus estúpidos teléfonos.

Oké, blijf filmen.
Bien, sigan rodando.

Wanneer gaat Vince weer filmen?
¿Cuándo va a hacer Vince otra película?

Mooie Gracia loft met terras beschikbaar voor het filmen| Barcelona-Home.
Hermoso loft con terraza para rodajes en Gracia| Barcelona-Home.

Ze zullen denken dat het iets is uit oude filmen.
Ellos sólo creerán que es algo de las películas antiguas.

Waren we aan het filmen?
Estamos rodando?