A SU COMIDA - vertaling in Nederlands

• aan uw maaltijd
• aan je eten
• aan zijn voedsel

Voorbeelden van het gebruik van A su comida in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

La dieta de aandida recomienda agregar ajo fresco a su comida cuando cocine.
Het Candida-dieet beveelt aan om verse knoflook aan je eten toe te voegen als je kookt.

el helado puede agregar muchas calorías adicionales a su comida.
kan ijs veel extra calorieën toevoegen aan uw maaltijd.

simplemente añádalo a su comida, mezcle y consuma inmediatamente.
gewoon toe te voegen aan je eten, mixen en meteen consumeren.

Salsas y condimentos pueden parecer una manera inocente para añadir sabor y textura a su comida.
Sauzen en specerijen kunnen lijken als een onschuldige manier om smaak en textuur toe te voegen aan uw maaltijd.

Sin embargo, estos almidones pueden añadir 30 gramos de carbohidratos a su comida o más.
Deze zetmelen kunnen echter 30 gram koolhydraten toevoegen aan uw maaltijd of meer.

aquí hay algunas buenas maneras de añadir a su comida sin exagerar.
zijn hier een aantal goede manieren om ze toe te voegen aan je eten zonder te overdrijven.

de la microonda son el toque final perfecto a su comida.
Microgolf Veilige platen de perfecte afwerking aan uw maaltijd.

puede obtener un polvo fino y agregarlo a su comida.
kan een fijn poeder te maken en toe te voegen aan je eten.

pueden añadir muchas calorías adicionales a su comida.
kunnen veel extra calorieën aan uw maaltijd toevoegen.

La capsaicina estimula las papilas gustativas de una manera que hace que abstenerse de añadir más sal a su comida.
Capsaïcine stimuleert uw smaakpapillen op een manier die maakt u zich onthouden van het toevoegen van extra zout aan je eten.

pueden agregar muchas calorías adicionales a su comida.
kunnen veel extra calorieën aan uw maaltijd toevoegen.

Si tu mascota intenta morderte al acercarte a el acercar te a su comida o a su cama, puede ser un comportamiento decepcionante.
Als je huisdier je probeert te bijten wanneer je zijn eten of zijn bed nadert, kan dit teleurstellend gedrag zijn..

Sin embargo, este hábito puede agregar cientos de calorías a su comida, especialmente si está comiendo trozos de pan y mantequilla.
Deze gewoonte kan echter honderden calorieën aan je maaltijd toevoegen, vooral als je stukjes brood met boter eet.

Si usted presta atención a su comida y se adhieren a la dieta,
Als je goed op je eten let en je aan het dieet houdt,

las hembras respondieran de manera diferente a su comida o a su compañero, fue debido a una diferencia en la biología de sus cerebros.
hermafrodiete wormen verschillend gereageerd op hun voedsel bleek te zijn door een verschil in de biologie van hun hersenen.

Ellos son grandes para agregar sabor a su comida cuando nos atenemos a una dieta limitada Candida.
Ze zijn geweldig voor het toevoegen van smaak aan uw eten wanneer u zich houdt aan een beperkt Candida dieet.

Cambiar su enfoque a su comida puede ayudar a su cerebro a registrarse
Door je focus te verleggen naar je eten, kun je je hersenen beter laten registreren

Tienen que acercarse a hurtadillas a su comida. Ya que sus flechas matan a 30 pasos de distancia.
Hij moet tot heel dicht bij zijn voedsel sluipen… omdat zijn pijl slechts vanop 30 stappen kan doden.

Esta puede ser una buena oportunidad para presentar a otros a su comida, tanto en la escuela
Dit is wellicht een goede gelegenheid om anderen kennismaken met je eten, zowel op school

Habia un sujeto en el restaurante que cumplia años. Prendieron fuego a su comida y la soplaron.
In 'n restaurant steken ze dan je eten in brand en blazen ze erop.