SU PROPIA COMIDA - vertaling in Nederlands

• uw eigen eten
• hun eigen voedsel
• uw eigen maaltijd
• uw eigen maaltijden
• zelf hun voedsel
• je eigen eten
• uw eigen lunch

Voorbeelden van het gebruik van Su propia comida in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

¿A quién no le gustaría cocinar su propia comida?
Wie wil er nou niet z'n eigen maaltijden maken?

Se multiplican tan rápidamente que ya son difíciles de encontrar su propia comida.
Ze vermenigvuldigen zo snel dat ze al moeilijk om hun eigen voedsel te vinden.

Algunas habitaciones de hotes disponen de cocina sencillas para cocinar su propia comida.
Sommige chambres d'hotes hebben een eenvoudige keuken om uw eigen maaltijd te koken.

Excepto porque eran demasiado estúpidos para cultivar su propia comida.
Dat klinkt goed. Behalve dat we te dom waren zelf voedsel te verbouwen.

¡Cada uno de los desgraciados tenía su propia comida!
Elke bastaard heeft zijn eigen eten.

Almuerza y come conmigo en la mesa, con su propia comida.
Ze heeft lunch en diner met me op de tafel, met haar eigen eten.

Se movilizaba en transporte público y cocinaba su propia comida.
Hij nam het openbaar vervoer en gekookt zijn eigen maaltijden.

Lleve a su grupo de hasta seis personas junto con su propia comida o bebida para esta exclusiva experiencia de navegación en Nueva York.
Breng uw groep van maximaal zes personen samen met uw eigen eten of drinken voor deze exclusieve New Yorkse bootervaring.

Cocinar su propia comida, ya que es muy probable que usted consiguió este virus al ingerir algo que está fuera de su hogar.
Koken hun eigen voedsel, omdat de kans groot dat je hebt dit virus door de inname van iets buiten uw huis.

Usted puede hacer su propia comida en la cocina o en la casa de la estancia le ofrece deliciosos menos picante comida casera para el almuerzo
U kunt uw eigen eten uit de keuken of de woning bieden u watertanden minder pittige huisgemaakte gerechten voor lunch en diner verblijf

Si usted desea hacer su propia comida, se recomienda que usted toma algunos groseries en el camino a Portinatx.
Als u wilt uw eigen maaltijd te maken, is het aanbevolen dat je pick-up enkele groseries op weg naar Portinatx.

En la naturaleza, los jóvenes aprenden inmediatamente a obtener su propia comida, pero los gatitos que viven en el apartamento,
In het wild leren de jongeren onmiddellijk hun eigen voedsel te bemachtigen, maar de kittens die in het appartement wonen,

Si lo desea puede hacer su propia comida, o si lo prefiere también se sirven comidas,
Als u wilt kunt u uw eigen eten, of als u liever wij ook maaltijden serveren,

También puede llevar su propia comida, aunque no podemos calentarla debido a las normas de seguridad a bordo.
U kunt ook uw eigen maaltijd meenemen, maar helaas kunnen we deze met het oog op de veiligheidsvoorschriften aan boord niet opwarmen.

De comodidad no cabe hablar, y además se llevan consigo su propia comida porque la gente a la que visitan es muy pobre.
Aan comfort hoeven ze niet te denken en ze brengen zelf hun voedsel mee omdat de mensen die ze bezoeken zeer arm zijn.

Cultivaron su propia comida y ahora el 70% de toda la comida de Rusia crece orgánicamente en pequeñas huertas de jardin familiar.
Ze telen hun eigen voedsel en nu wordt 70% van al het voedsel in Rusland biologisch verbouwd in klein percelen gezinstuintjes.

Y almacene su propia comida donde puedan amados,
En sla uw eigen eten op waar u kunt geliefde,

No es necesario que la captura y cocinar su propia comida, hay buenos restaurantes alrededor de la ciudad,
Je hoeft niet de vangst en kook je eigen eten, er zijn goede restaurants in de stad,

Las plantas carnívoras tienen clorofila y pueden hacer su propia comida, pero que los alimentos no es suficiente para crecer.
Vleesetende planten hebben chlorofyl en hun eigen voedsel kunnen maken, maar dat voedsel is niet genoeg om te groeien op.

Se sentirá como en casa, cocinar su propia comida en la cocina y relajarse en la zona común,
Voel je thuis, uw eigen eten koken in de keuken en ontspannen in de gemeenschappelijke ruimte,