A TU PERFIL - vertaling in Nederlands

• aan je profiel
• naar je profielpagina

Voorbeelden van het gebruik van A tu perfil in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Los avisos los pone Google en base a tu perfil.
Google bied jou reclame aan op basis van je profiel.

Y solo te enviaremos las encuestas que se ajusten a tu perfil.
We sturen je alleen enquêtes die bij jouw profiel passen.

Para participar como diseñador, crea una cuenta y accede a tu perfil.
Om een ontwerper te worden, log je in en ga je naar jouw profiel.

Para sumar el buceo Badge a tu perfil debes hacer una inmersión de al menos 20 minutos con botellas de aire comprimido, por supuesto junto con un/a Instructor/a.
Om deze Badge aan je profiel toe te voegen moet je minstens 20 minuten duiken met flessen perslucht, uiteraard met een instructeur.

Ve a tu perfil, haz click en"Elegir dirección"
Ga naar je profielpagina en klik op de link om je adres voor je pagina te selecteren

Para sumar este MOSTPOINT a tu perfil debes completar el Dolomiti Extreme Trail 53K
Om dit MOSTPOINT toe te voegen aan je profiel, moet je de Dolomiti Extreme Trail 53K

Para sumar este Badge a tu perfil debes hacer una inmersión de al menos 20 minutos con botellas de aire comprimido, por supuesto junto con un/a Instructor/a.
Om deze Badge aan je profiel toe te voegen moet je minstens 20 minuten duiken met flessen perslucht, uiteraard met een instructeur.

Entra a tu perfil, selecciona Fiesta Premium y sigue las instrucciones que aparecen en pantalla.
Ga naar je profielpagina en klik op"Blendr Premium". Volg de instructies op het scherm.

Para añadir este Badge a tu perfil es necesario que hayas conseguido un tramo de al menos 50 m de longitud.
Om deze Badge aan je profiel toe te voegen, moet je een stuk Kitesurfen van ten minste 50 m lengte.

a convertirte en leyenda, sumando un valioso Badge a tu perfil.
je een zeer waardevolle Badge aan je profiel laat toevoegen.

tendrás la opción de añadir una insignia de«habilidad verificada» a tu perfil.
heb je de optie om een badge “geverifieerde vaardigheid” aan je profiel toe te voegen.

podrás añadir a esa persona a tu perfil.
dan kun je hem of haar toevoegen aan je profiel.

También podríamos enviarte información adicional y consejos para sacar el máximo partido a tu Perfil Personal cuando lo utilices en tus actividades de desarrollo y aprendizaje continuo.
We kunnen je ook informatie en suggesties sturen zodat je je profiel optimaal kunt benutten in voor je continue persoonlijke ontwikkeling.

Un vistazo a tu perfil es lo que hace que la gente toma la decisión final.
Dat een blik aan uw profiel is wat maakt mensen nemen van de eindbeslissing.

Solo conéctate a tu cuenta, ve a tu perfil y haz los cambios necesarios.
U dient dan in te loggen in uw account, naar uw accountprofiel te gaan en vervolgens de nodige wijzigingen et maken.

Inicia sesión para acceder a tu perfil y a las herramientas del buscador de empleo,
Meld je aan om je profiel en de tools voor het zoeken van vacatures te openen, of maak een account aan

Haz clic en tu nombre para mostrar para acceder a tu perfil, donde puedes cambiar tu imagen de perfil, mensaje de estado,etc.
Klik op uw weergavenaam om uw profiel te zien; hier kunt u onder andere uw profielafbeelding en stemmingsbericht wijzigen.

Después de realizar estos cambios a tu perfil, puede tardar un promedio de 24 horas hasta que seas otra vez incluido en los listados de búsqueda y navegar.
Nadat uw profiel is gewijzigd, kan het tot 24 uren duren voordat uw advertentie aan zoeken en doorzoeken wordt toegevoegd.

Todo lo que tienes que hacer es acceder a tu perfil, y vete a Travelplan, y se puede cambiar lo que quieras.
Het enige wat u moet doen is inloggen op uw profiel. Ga dan naar reisplan, en daar kunt u het veranderen zoals u wilt.

información que añadas a tu perfil, y los archivos que decidas compartir;
informatie die u aan uw profiel toevoegt en bestanden die u besluit te delen zien;