Voorbeelden van het gebruik van Absorban in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
mantengan suelta la interpretación cuando lean y absorban esto.
‘losse interpretatie' op toe te passen, als je dit leest en absorbeert.Los fertilizantes orgánicos no tienen este problema, ya que liberan lentamente nutrientes a una velocidad que permite que las plantas los absorban completamente de forma natural.
Organische meststoffen hebben dit probleem niet, omdat ze langzaam voedingsstoffen afgeven met een snelheid waarmee planten ze op natuurlijke wijze volledig kunnen opnemen.mantengan una interpretación desapegada cuando lean y absorban esto.
‘losse interpretatie' op toe te passen, als je dit leest en absorbeert.El mebendazol, el albendazol y también el tiabendazol evitan que los gusanos absorban los azúcares que necesitan para sobrevivir.
Mebendazol, albendazol en ook tiabendazol werken door te voorkomen dat de wormen de suikers opnemen die ze nodig hebben om te overleven.deze gemuteerde genen zorgen ervoor dat je te veel absorbeert.te aseguras de que tus plantas absorban tantos nutrientes como sea posible.
ben je er zeker van dat je planten voedingsstoffen zoveel mogelijk opnemen.Además, podemos situar barras de control entre los bloques de material fisible para que absorban muchos neutrones.
Bovendien plaatst men tussen de brandstofstaven zogenaamde control rods, die cadmium bevatten, een metaal dat erg gemakkelijk neutronen absorbeert.impide que las raíces absorban magnesio incluso si es abundante.
de wortels magnesium opnemen, zelfs als er voldoende beschikbaar is.Otras formas de absorber colores es usar gafas de color que absorban las vibraciones necesarias en nuestros cuerpos.
Andere manieren om kleuren te absorberen is om een kleurglaasje te dragen dat de trillingen absorbeert die in ons lichaam nodig zijn.en un período posterior las gallinas absorban demasiada fibra, reduzcan la absorción de concentrado
in een latere periode de hennen te veel ruwvoer opnemen, de opname van krachtvoer vermindertexageren con sus suplementos, o que sus cuerpos absorban naturalmente más vitaminas
hun lichaam van nature meer van deze vitamines absorbeert of ze langzamer metaboliseert,Y hollín en nieve y hielo hace que absorban más calor
En roet bezinking op sneeuw en ijs zorgt ervoor dat ze meer warmte opnemen en sneller smelten.-Muchos otros tipos de esteroides hacen que los músculos absorban más agua, lo que puede llevar a un aumento de peso.
Veel andere soorten steroïden zorgen ervoor dat de spieren meer water opnemen, wat kan leiden tot gewichtstoename.Envuelvo mi cabeza con una toalla durante 20-25 minutos para que las toallas absorban el agua principal.
Ik wikkel mijn hoofd 20-25 minuten met een handdoek, zodat de handdoeken het hoofdwater opnemen.sobre el teclado y permitan que los cristales de sus computadoras absorban la energía de amor de sus manos.
op het toetsenbord en laat de kristallen in je computer de liefdesenergie uit je handen opnemen.la absorción de nutrientes, y la presencia de otros ingredientes hace que se absorban mejor que en otros suplementos de este tipo.
de aanwezigheid van andere ingrediënten maakt ze beter opgenomen dan in andere supplementen van dit type.aireamos las partículas de la harina y hacemos que absorban los líquidos más fácilmente.
un paño escurridos que absorban bien la humedad.
pequeño y grande, absorban la Palabra como esponjas.
no existe riesgo de que los juguetes absorban sustancias químicas nocivas, que luego estarán en contacto con los niños.
het speelgoed schadelijke chemicaliën absorbeert, die dan in contact komen met kinderen.
