OPNEEMT - vertaling in Spaans

incluye
omvatten
bevatten
opnemen
bestaan
ook
inclusief
waaronder
exclusief
inhouden
met inbegrip
absorbe
absorberen
opnemen
op te nemen
opvangen
absorbeer
opzuigen
opslorpen
absorptie
worden geabsorbeerd
adsorberen
graba
opnemen
op te nemen
graveren
vastleggen
filmen
record
opname
registreren
maken
noteer
incorpora
opnemen
op te nemen
integreren
bevatten
ingaan
toevoegen
incorporeren
verwerken
omvatten
belichamen
en
waarin
om in
acoge
verwelkomen
ontvangen
opnemen
opvangen
beroepen
te hosten
aanvaarden
gastheer
omarmen
welkom
contesta
beantwoorden
opnemen
reageren
antwoord geven
zeggen
op te nemen
het beantwoorden
vragen
aannemen
beantwoord worden
registra
registreren
aanmelden
registratie
opnemen
vastleggen
inschrijven
aan te melden
doorzoeken
inchecken
registeren
conteste
antwoord
te beantwoorden
te antwoorden
opneemt
op te nemen
heeft beantwoord
recoge
verzamelen
ophalen
op te halen
pick-up
plukken
oppakken
oppikken
op te pikken
oprapen
opnemen

Voorbeelden van het gebruik van Opneemt in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
  • Programming category close
Zeg dat ze haar mobiel opneemt.
Dile que conteste el celular.
Als je die opneemt wil Kim weten wat er aan de hand is.
Si contestas, Kim va a querer saber qué está pasando.
Maar als u Shopify Ping opneemt, is dat niet langer het geval.
Pero si incorporas Shopify Ping, ese ya no será el caso.
Maar dat je nu niet opneemt, maakt me een beetje bezorgd.
El hecho de que no contestes me preocupa todavía más.
Als je die opneemt, kunnen de waarden leeg worden gelaten.
Si la incluyes, los valores se pueden dejar en blanco.
Ze wil weten waarom je niet opneemt.
Quiere saber por qué no le contestas.
wil ik dat je opneemt.
quiero que lo contestes.
Een kanaal op je 4K tv bekijken terwijl je een ander kanaal opneemt.
¿Cómo se ve un canal en tu TV 4K mientras grabas otro canal?
Dus dit is de reden dat je je telefoon nooit opneemt?
Así que es por esto que nunca contestas tu teléfono?
Ik wacht gewoon tot je de telefoon opneemt en.
Estoy esperando que contestes mi llamada y.
Wat moet je met een telefoon als je niet opneemt?
¿Para qué te compro un teléfono si no lo contestas?
Gebruik de proloog niet als u Netscape- of Microsoft-uitbreidingen opneemt.
No uses esto si incluyes extensiones de Netscape o Microsoft.
Pas als je hun stemmen opneemt.
Sólo infringes la ley si grabas la voz.
Als u zout en suiker opneemt, of niet.
Si incluyes la sal y el azúcar, o no.
DentaBlack is zeer nuttig als u DentaBlack in uw routine opneemt.
DentaBlack es muy beneficioso si incluyes DentaBlack en tu rutina.
Wil je zeggen dat je die inbreuken niet opneemt?
¿Me estás diciendo que no grabas esas infracciones?
Dit gebeurt wanneer je bedrijfsgerelateerde zoekwoorden opneemt in de HTML-tekst.
Esto sucede cuando incorporas palabras clave relacionadas con el negocio en el texto HTML.
Het voorkomt dat het lichaam koolhydraten opneemt die"vet" worden;
Evita que el cuerpo absorba carbohidratos que se convierten en"grasa";
Daarom is het tijd dat Europa dit eiland in zijn midden opneemt.
Hora es pues, de que Europa acoja en su seno a la isla.
de lak niet opneemt.
que no absorberá el barniz.
Uitslagen: 1019, Tijd: 0.1825

Top woordenboek queries

Nederlands - Spaans