Voorbeelden van het gebruik van Acabes in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
La Dra. Bailey ha pedido verte cuando acabes.
Cuando acabes con las luces, vamos con la prueba de sonido,¿vale?
No acabes la frase o nunca voy a quitarme los pantalones de nuevo.
Porque puede que acabes con unos parientes empapados y muertos.
Cuando acabes, se nos han ocurrido muchas más.
Als je klaar bent, we hebben er nog meer.
Siempre y cuando acabes con Robarazzi.
Te ruego que acabes con esto.
Ik smeek je dit te beëindigen.Cuando acabes, ve directo a la consulta del médico.
Als je klaar bent, ga No importa dónde acabes, Deberías empezar en Seattle.
No acabes eso. Espera afuera.
Niet leegdrinken, wacht buiten.Y cuando acabes, di.
En als 't voorbij is, zeg je.No acabes igual que Tony.
Cuando acabes, me ayudaras con el ataúd.
En als je klaar bent, heb ik hulp nodig met de doodskist.Así que cuando acabes con lo que te tenga ocupada, llámame.
Queremos que acabes con el presupuesto de Kenneth y veas cómo reacciona.
Ik wil dat je Kenneths budget verpatst en kijkt hoe hij reageert.Quiero que acabes con este caso.
Ik wil dat je deze zaak afsluit.Emily. Cuando acabes con el trabajo esta noche…¿cena?
Emily… wanneer je klaar bent met het werk… etentje?Que te echen de aquí y acabes como Linda Evans.
Word uitgejouwd en eindig als Linda Evans.Después que acabes, la vas a odiar.
Llámame cuando acabes,¿vale?
Bel me als je klaar bent, oké?
