ACCEDES - vertaling in Nederlands

• opent
• u inlogt
• toegang
• je krijgt
• raadpleegt
• je toestemt
• u bent ingelogd

Voorbeelden van het gebruik van Accedes in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

te has registrado y accedes a tu cuenta o perfil, se te informará de las modificaciones.
uw account of profiel raadpleegt, wordt u op de hoogte gesteld van de wijzigingen.

A un 1 km podréis encontrar un genial paseo donde accedes a distintas y acogedores calas.
A 1 km kunt u een geweldige rit waar je toegang tot verschillende en gezellige baaien.

Si accedes al perfil de tu empresa en Google Maps desde tu ordenador, verás que cada reseña tiene al lado una opción para responderla.
Als u uw bedrijfsprofiel op Google Maps op uw computer opent, ziet u naast elke afzonderlijke review de optie om te reageren op een review.

Solo se guardará tu historial de Chrome si accedes con tu cuenta de Google y activas la Sincronización de Chrome.
Uw Chrome-geschiedenis wordt alleen opgeslagen als u bent ingelogd op uw Google-account en Chrome-synchronisatie heeft ingeschakeld.

Nota: Si accedes a tu cuenta de Google en una ventana de navegación privada,
Opmerking: Als u inlogt op uw Google-account via een venster voor privé browsen,

No estoy acostumbrado a suplicar pero por favor, que sepas que si accedes el Presidente y yo te estaríamos muy agradecidos.
Ik ben het niet gewend om te smeken… maar besef alsjeblieft dat als je toestemt… de voorzitter en ik je zeer dankbaar zouden zijn.

Cuando accedes a estas páginas o correos electrónicos, las etiquetas de píxel generan un aviso genérico de esa visita.
Wanneer je deze pagina's of e-mails opent, genereren pixeltags een algemene melding van dat bezoek.

usar tu llave de seguridad cada vez que accedes, prueba estos pasos.
telkens uw beveiligingssleutel wilt gebruiken wanneer u inlogt, kunt u deze stappen proberen.

Si accedes a una de nuestras páginas web conectada a un plugin de ese tipo,
Wanneer u een van onze internetpagina's opent met een dergelijke plug-in,

Cuando accedes, se almacena una copia de tus datos en la computadora que usas, y las otras personas que usan la misma computadora pueden verla.
Er wordt een kopie van uw gegevens opgeslagen op de computer die u gebruikt wanneer u inlogt en andere mensen die dezelfde computer gebruiken, kunnen deze gegevens bekijken.

¿A qué accedes si ese piso tuviera uno? parte de un área común
Wat krijg je als die verdieping er een had deel van een gemeenschappelijke ruimte

Cuando accedes a tu Cuenta de Google Apps para tu dominio,
Als u zich aanmeldt met uw account van Google Apps voor uw domein,

Esta información de la cuenta se usa para verificar tu identidad cuando accedes a los servicios de Google
Deze accountgegevens worden gebruikt om uw identiteit te verifiëren wanneer u services van Google gebruikt

Go- PopUp Técnicas Nos permiten reconocerte cuando accedes a tu área personal
Hiermee kunnen we u herkennen wanneer u zich aanmeldt op uw privé-zone, samen met andere dingen

Permitir el acceso a Chrome: Si accedes a tu Cuenta de Google a través de un servicio como Gmail, automáticamente ingresas a Chrome.
Wanneer je inlogt op je Google-account via een Google-service zoals Gmail, word je automatisch ingelogd bij Chrome.

Si accedes a testificar en contra de Thomas Stewart
Als je instemt te getuigen tegen Thomas Stewart

Cada vez que accedes a una de nuestras páginas que contiene funciones de XING,
Telkens wanneer u een van onze pagina's met XING-functies bezoekt,

Si accedes a sitios y apps mediante el botón"Acceso con Google+",
Als je inlogt bij sites en apps met de knop Google+ Login,

Cuando accedes a esta página, los datos sobre el comportamiento de tus visitantes se transmiten automáticamente a los servidores de Facebook.
Wanneer u deze pagina bezoekt, worden gegevens over het gedrag van uw bezoekers automatisch naar de servers van Facebook verzonden.

Accedes a una computadora, ingresas información,
Krijg toegang tot de computer van iemand, voer gegevens in,