JE INLOGT - vertaling in Spaans

• inicias sesión
• se conecte
• accedas
• inicies sesión
• inicie sesión
• inicia sesión
• se conecta
• acceda

Voorbeelden van het gebruik van Je inlogt in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Zodra je inlogt, zullen we enkele cookies bewaren in verband met jouw login informatie
Cuando inicie sesión, también configuraremos varias cookies para guardar su información de inicio de sesión

Als je inlogt bij een bestaand account,
Cuando inicies sesión en una cuenta existente,

Tip: Wanneer je inlogt met je Google-account, kun je bepalen wat er in je account wordt opgeslagen
Consejo: Cuando inicias sesión con tu cuenta de Google, puedes controlar lo que se guarda en tu cuenta

ALs je inlogt op de site, zorgen deze cookies ervoor
Si inicia sesión en la página web, estas cookies le asegurarán

Zodra je inlogt, zullen we enkele cookies bewaren in verband met jouw login informatie
Una vez que inicie sesión, guardaremos algunas cookies en relación con su información de inicio de sesión

Zodra je inlogt, ontvang je een kennisgeving dat je account is opgeschort of vergrendeld.
Cuando inicies sesión, recibirás un mensaje en el que se te informará sobre la suspensión o el bloqueo de tu cuenta.

Als je niet inlogt op je account, hebben we een automatische slaapperiode die begint vanaf je laatste inlogdatum.
Si no inicias sesión en tu cuenta, tenemos un período de inactividad automático que se activa desde tu último inicio de sesión..

Zodra je inlogt, zullen we enkele cookies bewaren in verband met jouw login informatie en schermweergave opties.
Cuando se conecta, pondremos en marcha un cierto número de cookies para grabar su información de conexión y su preferencia de pantalla.

Zodra je inlogt op bouw7 kom je in een overzichtelijk dashboard
En cuanto inicia sesión a build7, encontrará un tablero organizado.

Zodra je inlogt, zullen we enkele cookies bewaren in verband met jouw login informatie
Cuando inicie sesión, también estableceremos varias cookies para registrar su información de inicio de sesión

Wanneer je inlogt op Origin op je computer kun je beginnen met het bekijken
Cuando inicies sesión en Origin en tu computadora podrás navegar por el catálogo de juegos

Als je inlogt op SubscribeStar en probeert uit te checken via Paypal,
Si inicias sesión en SubscribeStar e intentas retirar dinero a través de Paypal,

De vijf"€100 Bronze Loyalty"-toernooitickets worden automatisch op je account bijgeschreven als je inlogt en een gebruikersnaam aanmaakt.
Cinco tickets de torneo“€100 Bronze Loyalty” se le abonarán automáticamente en su cuenta cuando acceda y se cree un alias.

Zodra je inlogt, zullen we enkele cookies bewaren in verband met jouw login informatie
Cuando inicie sesión, configuraremos una serie de cookies para guardar su información de inicio de sesión

Indien je inlogt, zie je ook de prijsvragen voor onze geregistreerde leden(en dit zijn er veel meer)!
Si inicia sesión, también podrá acceder a nuestros certámenes para miembros registrados(y eso es mucho más)!

In tegenstelling tot het web kan IRC een beetje moeilijk zijn de eerste keer dat je inlogt.
A diferencia de la web, IRC puede ser un poco difícil de pillar la primera vez que un* se conecta.

Ik begin met een"Pas op voor Facebook wanneer je inlogt!" Het is….
Comienzo con un"¡Cuidado con Facebook cuando inicies sesión!" Es….

De cijfers op het toetsenbord op je scherm veranderen elke keer dat je inlogt van positie.
Los números del teclado en pantalla cambian de posición cada vez que inicias sesión.

Bronze Loyalty"-toernooitickets worden automatisch bijgeschreven op je account als je inlogt en een gebruikersnaam aanmaakt.
Se abonarán automáticamente en su cuenta cinco tickets de torneo“€100 Bronze Loyalty” cuando acceda y se cree un alias.

Wanneer je inlogt om te gaan chatten, kun je rechtstreeks zien wat de acteur/actrice aan het doen is.
Cuando inicie sesión en el chat, puede ver lo que el modelo está haciendo en tiempo real.