ACCEDIENDO - vertaling in Nederlands

• toegang
• in te loggen
• openen
• toegankelijk
• te betreden
• benaderen
• opent
• ingelogd
• raadplegen

Voorbeelden van het gebruik van Accediendo in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Durante la suspensión de las comunicaciones, la cuenta puede seguir accediendo al servicio Xbox Live,
Tijdens een opschorting van communicatie kan het account toegang blijven houden tot de xbox live-service,

Accediendo o utilizando cualquier parte del sitio web,
Door de toegang tot of het gebruik van een deel van de website, gaat u ermee

Si continúa accediendo o utilizando nuestros servicios después de la entrada en vigor de dichas modificaciones,
Door onze diensten te blijven openen of gebruiken nadat de wijzigingen van kracht zijn geworden,

Accediendo y usando el sitio web de nido de exPatriados usted consiente en el procesamiento de los datos por este proveedor de Analytics.
Door de toegang tot en het gebruik van de website van expat nest stemt u in met de verwerking van gegevens door deze Analytics provider.

puede ver los registros accediendo a la nube de Easemon cuando estés en casa.
u kunt de logboeken weergeven door in te loggen in Easemon wolk wanneer u thuis bent.

Al continuar accediendo y utilizando nuestros sitios web
Door verder te gaan met het openen en gebruiken van onze websites

en el mismo país, cancele y reprograme la cita, accediendo a este sitio web.
moet u de eerdere afspraak annuleren of verzetten door in te loggen op deze website.

El sistema se puede recuperar reinsertando las unidades de disco duro eliminadas de forma incorrecta para que se pueda seguir accediendo a los datos.
Het systeem kan worden hersteld door foutief verwijderde harde schijven terug te zetten zodat de gegevens toegankelijk blijven.

Usted puede comenzar a investigar el programa adecuado para sus necesidades en este momento accediendo a nuestra amplia base de datos.
U kunt beginnen met het onderzoeken van het juiste programma voor uw behoeften op dit moment door de toegang tot onze uitgebreide database.

Si continúa accediendo o utilizando nuestros servicios después de la entrada en vigor de dichas modificaciones,
Door onze diensten te blijven openen of gebruiken nadat de wijzigingen van kracht zijn geworden,

Accediendo y navegando por el Sitio,
Door deze Site te betreden en te gebruiken aanvaardt u,

estos sistemas pueden ser"modernizados" accediendo a ellos utilizando smartphones,
kunnen deze systemen"gemoderniseerd" worden door ze toegankelijk te maken voor smartphones,

También puedes encontrarla en nuestra página web accediendo a tu cuenta de cliente;
Je kunt deze ook vinden op onze website door in te loggen op je klantenaccount;

Lea“Accediendo a un repositorio en una unidad de red” para averiguar por qué creemos que eso es una mala idea.
Lees de paragraaf met de naam “Een archief benaderen op een Netwerk schijf” om te begrijpen waarom wij dat een slecht idee vinden.

Si continúa accediendo o utilizando nuestros servicios después de la entrada en vigor de dichas modificaciones,
Door onze services te blijven openen of gebruiken nadat de wijzigingen van kracht zijn geworden,

Accediendo a este sitio usted admite tener la edad legal para beber alcohol.
Door deze website te betreden, erkent u de wettelijke leeftijd te hebben voor het drinken van alcohol.

El Cliente también puede modificar sus datos personales en cualquier momento accediendo a su cuenta en la sección«Cuenta».
De Klant kan zijn persoonlijke gegevens ook te allen tijde wijzigen door in te loggen op zijn account in het gedeelte ‘Account'.

rodeada de viñedos y accediendo por un camino particular.
omringd door wijngaarden en toegankelijk via een particuliere weg.

Accediendo en una cuenta de Random Code Generator,
Ingelogd op een Random Code Generator account,

Al continuar accediendo o utilizando los Servicios después de que dichos cambios se hagan efectivos,
Door de Diensten te blijven benaderen of gebruiken nadat de wijzigingen van kracht zijn geworden,