ADAPTADO PARA - vertaling in Nederlands

• aangepast voor
• geschikt voor
• passend voor
• toegankelijk voor
• doelmatig voor
• op maat voor
• afgestemd voor
• aanpassingen voor
• speciaal voor
• is aangepast voor

Voorbeelden van het gebruik van Adaptado para in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

También poseen un tentáculo adaptado para la transferencia de espermatóforos.
Ze hebben ook een tentakel aangepast voor de overdracht van spermatoforen.

Hotel adaptado para personas discapacitadas.
Hotel is aangepast voor mindervalieden.

Bien adaptado para los acentos rápidos.
Zeer geschikt voor snelle accenten.

Adaptado para utilización en guerra".
Aangepast voor gebruik in oorlogssituaties".

VOLVO FM: adaptado para reparto, construcción y transporte de automóviles.
VOLVO FM: Aangepast voor distributie, bouwtaken en autotransporten.

Perfectamente adaptado para el uso diario.
Perfect geschikt voor dagelijks gebruik.

El AirBalancer EXATB es nuestro famoso AirBalancer ATB adaptado para ambientes peligrosos.
De EXATB AirBalancer is onze beroemde ATB AirBalancer die is aangepast voor gevaarlijke omgevingen.

Este sitio está especialmente adaptado para la impresión.
Deze site is speciaal aangepast om afgedrukt te worden.

Adaptado para instalaciones públicas con operación simplificada para una fácil interacción.
Aangepast voor openbare installaties met vereenvoudigde bediening voor eenvoudige interactie.

Si Adaptado para personas con discapacidad.
Ja geschikt voor mindervaliden.

La tarjeta de plástico es el soporte mejor adaptado para las gafetes de identificación para eventos.
De plastic kaart is bij uitstek geschikt voor evenementenbadges.

Adaptado para todo aquel que quiera un sitio relajante de verdad.
Aangepast voor iedereen die een echt ontspannen plek wil.

No adaptado para niños pequeños
Niet geschikt voor jonge kinderen

Adaptado para móviles y escritorio.
Geschik voor mobiel en desktop.

Adaptado para un uso seguro y eficaz en tu propio hogar.
Aangepast voor veilig en effectief gebruik in uw eigen huis.

Por lo tanto, no todos los materiales adaptado para su uso en el baño.
Niet om het materiaal geschikt voor gebruik in de badkamer.

Uno de ellos ha sido especialmente adaptado para personas….
Een van hen is speciaal aangepast om mensen met….

(adaptado para la familia y el lugar del ocio y de la diversión).
(geschikt voor familie en vrije tijd en vermaakplaats).

VOLVO FM: Adaptado para la distribución, la construcción y el transporte de vehículos.
VOLVO FM: Aangepast voor distributie, bouwtaken en autotransporten.

El polvo de Stanozo-lol-lol no está bien adaptado para la masa constructiva;
Het poeder Stanozo -stanozo-lol is niet passend om massa te bouwen;