ADJUNTOS - vertaling in Nederlands

• bijlagen
• bijgevoegde
• gekoppeld
• adjunct
• bevestigd
• gehechte
• gevoegde
• plaatsvervangende
• aangehechte
• plaatsvervangers
• bijgevoegd
• attachments
• de plaatsvervangende
• bijgesloten
• zijn gehecht
• e-mailbijlagen

Voorbeelden van het gebruik van Adjuntos in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Asistirán al director ejecutivo uno o varios directores ejecutivos adjuntos.
De uitvoerend directeur wordt bijgestaan door één of meer plaatsvervangend uitvoerend directeurs.

La perfección y la imperfección son valores adjuntos.
Perfectie en imperfectie zijn gehechte waarden.

Permitir eliminar adjuntos de correos existentes.
Verwijderen van bijlagen van bestaande e-mailberichten toestaan.

Permitir editar adjuntos de correos existentes.
Bewerken van bijlagen van bestaande e-mailberichten toestaan.

Eliminar los adjuntos de un correo electrónico podría invalidar su firma.
Het verwijderen van bijlagen van een e-mail kan de ondertekening ongeldig maken.

Uno de los adjuntos está de acuerdo en hablar con ustedes.
Een van de artsen komt met u praten.

Recibe los archivos como adjuntos de email o como links de descarga.
Ontvang bestanden als email bijlages of download ze via links.

Pero las fotos y otros archivos adjuntos siguen dañados
Foto's en andere bestanden in bijlage blijven echter beschadigd

Adjuntos Usar uno de los tipos de archivo permitidos: jpg, png.
Bijlages Gebruik een van de toegestane bestandstypen: jpg, png.

Los adjuntos lo tienen bajo control.
De artsen hebben alles onder controle.

En la mayoría de los casos, los datos binarios adjuntos se denominan Winmail.
In de meeste gevallen heeft de binaire bijlage de naam Winmail.

Archivos adjuntos con el.
Bestanden toegevoegd met de.

Opciones: filtros para extraer adjuntos y correo electrónico con archivo adjunto archivos de Outlook.
Opties: filters uitpakken van bijlagen en e-mail met bijlage bestanden vanuit Outlook.

También se mencionó no abrir adjuntos de correos electrónicos.
Het niet openen van bijlagen van e-mails wordt ook genoemd.

En la mayoría de los casos, los datos binarios adjuntos se denominan Winmail.
In de meeste gevallen de binaire bijlage met de naam Winmail.

Archivos adjuntos a los comentarios.
Bestanden toegevoegd aan feedback.

También los archivos adjuntos, como p. ej.
Ook bijbehorende bestanden, zoals bv.

Imprimir encabezados o adjuntos de correo.
Druk bijlages van emails of rubrieken af.

Tiene adjuntos.
Heeft bijlage.

Una lista de los documentos justificativos adjuntos a la solicitud;
Een lijst met bewijsstukken die bij het verzoek zijn gevoegd;