Voorbeelden van het gebruik van Administrado en in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Medicine
-
Colloquial
-
Official
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
IVA es administrado en una cuenta del IVA, si existe lo que cobró el supermercado.
METALYSE®debe ser administrado en base al peso corporal,
Metalyse dient te worden toegediend op basis van lichaamsgewicht, met een maximumdebe ser administrado en dosis mucho más altas.
vergelijkbaar met Deca Durabolin, maar moet worden toegediend bij veel hogere doses.También pueden incluir un mensaje promocional opcional administrado en la cuenta de AdWords del anunciante.
Ze kunnen ook een optionele promotieboodschap bevatten, die wordt beheerd in het AdWords-account van de adverteerder.es controlado y administrado en el Reino Unido.
wordt gecontroleerd en beheerd in het Verenigd Koninkrijk.Modificación de la dosis de gemcitabina dentro de un ciclo para el cáncer de ovario administrado en combinación con carboplatino.
Aanpassing van de dosis gemcitabine tijdens een cyclus voor ovariumcarcinoom, bij toediening in combinatie met carboplatine.Se recomienda una dosis diaria inicial de 100 mg de Aldactone administrado en dosis simples
Een initiële dagelijkse dosis van 100 mg Aldactone toegediend in enkele of verdeelde doses aanbevolen,El carbón activado puede ser administrado en el hospital para absorber los niveles tóxicos de vitaminas,
Actieve kool kan worden toegediend in het ziekenhuis om te absorberen giftige niveaus van vitaminen,de caminar juntos y de comprometernos a no repetir el bautismo administrado en las respectivas Iglesias.
om samen op weg te gaan en ons incluso firmando una Declaración Conjunta, y de comprometernos para no repetir el Bautismo administrado en las respectivas Iglesias.
om samen op weg te gaan en ons los investigadores primero les dieron a los médicos una leve dosis de«dolor por calor» administrado en sus antebrazos, y luego les mostraron cómo el dispositivo que estaban usando en los pacientes podía aliviar su incomodidad.
gaven de onderzoekers de artsen eerst een milde dosis"hitte" pijn"toegediend aan hun onderarmen, en vervolgens liet zien hoe het apparaat dat ze gebruikten op de patiënten hun ongemak kon verminderen.más comúnmente administrado en una clínica anti-envejecimiento
meestal toegediend in een anti-aging kliniekCuando el tratamiento de rescate con imatinib fue administrado en pacientes que no respondieron
Wanneer curatieve therapie met imatinib werd toegediend bij patiënten die nietsólo un quemador de grasa, administrado en las dosis correctas,
alleen een vetverbrander, toegediend in de juiste doses,Y porque NACA puede ser administrado en una dosis más baja,
En omdat NACA kan worden toegediend bij een lagere dosis,el comercio de opciones binarias puede ser una empresa lucrativa que es administrado en su propio tiempo,
planning, kan binaire optiehandel een lucratieve onderneming zijn die wordt beheerd op uw eigen tijdschema,propafenona y metoprolol administrado en insuficiencia cardiaca, está contraindicada(ver sección 4.3).
propafenon en metoprolol toegediend bij hartfalen(zie rubriek 4.3).a la gestión de las ayudas de la Comunidad seguirá siendo administrado en las condiciones previsus por dicho Acuerdo
suun van de Gemeenschap, worden verder beheerd op de Ín dat Akkoord vastgestelde wijze,Su éxito quizás se deba, en gran parte, a una variante con carga opuesta del Efecto Streisand- Una de las principales razones por las que el clen es tan útil y ampliamente administrado en la actualidad es
Het succes is misschien grotendeels te danken aan een tegengesteld geladen variant van de Streisand Effect- een van de belangrijkste redenen waarom Clen zo nuttig en algemeen wordt toegediend in de moderne tijd iswordt..">
