WORDT BEHEERD - vertaling in Spaans

• gestionado
• es administrado
• es operado
• administrado
• está operado
• es controlado
• está dirigido
• gestión
• es manejado
• se maneja
• se rige

Voorbeelden van het gebruik van Wordt beheerd in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Het Bureau wordt beheerd door de uitvoerend directeur.
La Oficina será gestionada por el director ejecutivo.

Alles in de game wordt beheerd door uw muis.
Todo en el juego se controla con el ratón.

De Website wordt beheerd door Brunswick vanuit haar kantoren in de Verenigde Staten.
Brunswick controla el Sitio desde sus oficinas de los Estados Unidos de América.

De 6e-eeuwse basilica wordt beheerd door het Grieks-orthodox patriarchaat van Jeruzalem.
La sección principal(la basílica) está controlada por los ortodoxos griegos.

De portefeuille wordt beheerd op discretionaire basis zonder gebruik te maken van een referentiebenchmark.
La cartera se gestionará discrecionalmente sin utilizar un índice de referencia.

Eibabo® wordt beheerd door hetzelfde team van eibmarkt.
Eibabo® será gestionado por el mismo equipo de eibmarkt.

Het register wordt beheerd door de Autoriteit.
El registro será gestionado por la Autoridad.

De HAARP-machine wordt niet beheerd door een enkel land;
La máquina HAARP no está controlada por ningún país en particular;

De Website wordt beheerd en gehost door Guillemot Corporation S. A.
Este sitio web está editado y manejado por Guillemot Corporation S. A.

Het museum is goed georganiseerd en wordt beheerd door een zeer aardige mensen.
El museo está muy bien organizado y dirigido por gente muy agradable.

Het uitvoerend bureau van het consortium wordt beheerd door Yamaha.
La oficina ejecutiva del consorcio está administrada por Yamaha.

De look en feel van uw site wordt beheerd door een sjabloon.
La apariencia de su sitio está controlada por una plantilla.

De cookie is een zogenaamde eerstepartijcookie die vanuit onze website wordt beheerd.
La cookie es una cookie llamada first party que se controla desde nuestro sitio web.

Percentage automatisering dat door KNX wordt beheerd.
Porcentaje de automatización controlada por KNX.

De pigmentatie zou moeten stijgen zolang latanoprost wordt beheerd.
Se espera que la pigmentación aumente mientras se administre latanoprost.

Apparaat voor het verlichten van de pijn die wordt beheerd met de mobiele- ComputerHoy.
Dispositivo para aliviar el dolor que se controla con el móvil- ComputerHoy.

Een gedecentraliseerde valuta die niet door een persoon wordt beheerd.
Una divisa descentralizada no controlada por ninguna persona o entidad.

Documentatie is toegankelijk, maar wordt beheerd.
La documentación es accesible pero controlada.

De formuliersjabloon wordt gebruikt voor een gegevensverbinding dat wordt beheerd door een beheerder.
La plantilla de formulario usa una conexión de datos que está administrada por un administrador.

Com is eigendom van en wordt beheerd door priceline.
Com es propiedad de y está administrada por, priceline.