Voorbeelden van het gebruik van Afectando negativamente in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
No afecta negativamente a la condición de los dientes,
Geen nadelige invloed op de conditie van tanden,los ladrillos también afectan negativamente al router.
baksteen hebben eveneens een negatief effect op de router.Mis viajes no han afectado negativamente mi carrera de ninguna manera.
Mijn reizen hebben op geen enkele manier mijn carrière negatief beïnvloed.la eyaculación precoz afecta negativamente a su confianza.
premature ejaculatie negatieve gevolgen voor hun vertrouwen.Los casos de piratería han afectado negativamente a su popularidad.
Hacking-cases hebben hun populariteit negatief beïnvloed.Nada de lo que yo haga afecta negativamente a mi relación con Dios”.
Nada vendrá de esto(que afectará negativamente a Trump).
Niets komt hieruit(dit zal Trump negatief beïnvloeden).Sin embargo, la masturbacion excesiva puede afectar negativamente sus relaciones y la vida cotidiana.
Los humos de soldadura pueden causar problemas de salud y afectar negativamente a la producción.
Las- en snijdampen veroorzaken gezondheidsproblemen en hebben een nadelige invloed op de productie.El incumplimiento de estas condiciones afectará negativamente a la durabilidad del producto.
Het niet voldoen aan deze voorwaarden zal de duurzaamheid van het product negatief beïnvloeden.Los factores medioambientales afectarán negativamente el alcance de la señal inalámbrica.
Omgevingsfactoren kunnen het bereik van het draadloze signaal negatief beïnvloeden.y ha afectado negativamente al sector.
heeft de sector negatief beïnvloed.Desafortunadamente, hay algunos elementos que afectan negativamente nuestra psique.
Nos aseguramos de que el turismo no afecte negativamente a las comunidades locales en lo que respecta a los aspectos ambientales, sociales y culturales.
We zorgen ervoor dat toerisme de lokale gemeenschappen niet negatief beïnvloedt wat betreft de milieu-, maatschappelijke en culturele aspecten.Puede causar irritación de las membranas mucosas, así como afectar negativamente al estómago, si ya existe un proceso inflamatorio.
Het kan irritatie van de slijmvliezen veroorzaken, evenals een nadelige invloed op de maag, als er al een ontstekingsproces is.Fumar también afecta negativamente a la fertilidad masculina,
Roken heeft ook een negatieve invloed op de mannelijke vruchtbaarheid,El uso de analgésicos puede afectar negativamente la salud del bebé, por lo que los analgésicos están contraindicados en la mayoría de las mujeres durante el embarazo.
Het gebruik van pijnstillers kan de gezondheid van de baby nadelig beïnvloeden, daarom is pijnmedicatie meestal gecontra-indiceerd bij vrouwen tijdens de zwangerschap.el estrés o el afecto, afectan negativamente la apariencia y el estado de la piel.
stress of genegenheid een negatieve invloed op het uiterlijk en de conditie van de huid.La nicotina y el tabaquismo generalmente afectan negativamente no solo el trabajo del sistema cardiovascular,
Nicotine en roken van tabak hebben in het algemeen een negatieve invloed op niet alleen het werk van het cardiovasculaire systeem,Estos cambios pueden afectar negativamente la ubicación remota y objetos de valor por lo que necesita el mejor estándar de monitor de humedad
Deze wijzigingen kunnen de externe locatie en kostbaarheden nadelig beïnvloeden, dus je moet de beste standaard van sterk geautomatiseerd temperatuur
