Voorbeelden van het gebruik van Afluencia in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Deje atrás la afluencia de Sandton por el recinto revitalizado de Maboneng,
Laat de welvaart van Sandton achter voor het gerevitaliseerde Maboneng Precinct,no mucho después de la fundación comenzó la afluencia de barcos mercantes de India y China.
Dicho esto, hay que ser claros en el necesario reparto de la carga que genera cada afluencia de refugiados.
In die omstandigheden moet er duidelijkheid zijn over de noodzakelijke verdeling van de lasten die elke toestroming van vluchtelingen met zich meebrengt.Hacer frente a la afluencia de peregrinos que subían la colina en días festivos, la iglesia existente no es suficiente.
Tegenover het toestromen van de pelgrims, die zich op de heuvel de feestdagen teruggaven, is de bestaande kerk niet meer voldoende.Una escena del lago con el agua turbia que ha sido muddied por la afluencia de una gran cantidad de agua después de cantidades significativas de la lluvia.
Een plas van het meer met donker water dat door de instroming van een groot aantal water is verstoord na significante hoeveelheden regen.Austria estaba en guerra y tanto la afluencia de la nación como la capacidad de la aristocracia para apoyar las artes habían disminuido.
Oostenrijk was in oorlog en zowel de welvaart van de natie als het vermogen van de aristocratie om de kunsten te ondersteunen, was afgenomen.Shen establece ninguna afirmación en tal afluencia.
Shen legt geen aanspraak op een dergelijke welvaart.Apreciamos la salud de cuerpo y mente y estamos muy agradecidos a la sociedad que nos ha ofrecido afluencia considerable y utilizar los recursos sabiamente.
Wij waarderen gezondheid in lichaam en geest en zijn dankbaar voor een samenleving die ons aanzienlijke welvaart heeft geboden en we gebruiken de middelen verstandig.el casting Chopard se ha convertido en un artesano icónica de relojes de afluencia, joyas y accesorios.
de Chopard casting is nu uitgegroeid tot een iconisch ambachtsman van de welvaart horloges, jewelries en accessoires.La visión del mundo de Disney A pesar de que los s se ve a menudo como un período de afluencia y la unión familiar,
De Disney Wereldbeeld Hoewel de s worden vaak gezien als een periode van welvaart en familie saamhorigheid,en la zona de máxima afluencia de público.
in de Puerto de Mogán, in het gebied van maximale welvaart van het publiek.En septiembre de 2014, hemos experimentado la afluencia milagrosas de la Luz que han cambiado el curso de la historia para la vida en este Planeta.
In september 2014 ervoeren we wonderbaarlijke instromingen van licht die de koers van de geschiedenis voor ALLE Leven op deze Planeet heeft veranderd.En tiempos de alta afluencia(julio y agosto),
Otra gran afluencia apareció justo en la fecha final del Calendario Maya de 2012.
Son lugares que pese a tener su máxima afluencia en Verano tienen actividad durante todo el año sin estar masificados.
Het zijn plaatsen die ondanks het feit dat de maximale stroom in Ello nos permite averiguar las horas de más afluencia, y hacer los ajustes precisos para evitar problemas de saturación en nuestras horas punta.
Dit stelt ons in staat om Ello hace que la afluencia de visitantes sea constante durante todo el año
La cada vez mayor afluencia de refugiados ha complicado la situación de las mujeres
De toenemende toestroom van vluchtelingen heeft Esta afluencia masiva de plata ibérica cambió significativamente la economía de Roma,
De enorme toestroom van Iberisch zilver veranderde Navegue por la afluencia de taxis y evite las confusiones en el transporte público con este sencillo
Vaar langs drukke taxistandplaatsen en vermijd verwarrende openbaarvervoersystemen met deze eenvoudige
