Voorbeelden van het gebruik van Afortunados in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Ellos son los afortunados.
Zij zijn de bofkonten.Somos los 13 Afortunados.
Y este año, los afortunados somos nosotros.
Dit jaar zijn wij de geluksvogels.Un montón de lugares serían afortunados de tener a alguien como tú.
Y comprendí que aquí, en este sitio, ellos eran los afortunados.
En ik begreep dat daar… zij de mazzelaars waren.Así que quedamos los tres afortunados, Raymond, Carol and Jinny.
Daar waren we dan, de drie bofkonten. Raymond, Carol en Jinny.Son los"Bossmen"de la Grabadora los once afortunados, 1966.
Het zijn' The Bossmen' op Lucky Eleven Records, uit 1966.Todos conocemos a alguno de estos afortunados.
We kennen allemaal wel een aantal van die geluksvogels.Pienso que The Gates son afortunados de tenerte.
Ik denk dat de Gates blij met je mag zijn.O la música para la selección, cuando los afortunados entraban en las duchas.
Of de muziek bij de selectie, als de mazzelaars naar de douches gingen.Somos los más afortunados del mundo,¿sabes?
We zijn de grootste bofkonten ter wereld?Nosotros, los profesores, somos los afortunados.
Wij docenten, wij zijn geluksvogels.seremos afortunados de tenerte.
zijn blij je te hebben.Deberíais consideraros afortunados.
Jullie zijn geluksvogels.Soy uno de los pocos afortunados que posee ese libro.
Los menos afortunados son manipulados
De minst fortuinlijken worden gemanipuleerdSomos afortunados, Jer.
Ayuden y protejan a los menos afortunados en este tiempo de cambio.
Help en bescherm de minder fortuinlijken gedurende deze tijd van verandering.Fuimos afortunados de que el otro tipo apareció.
We hadden geluk dat die andere kerel eraan kwam.Somos hombres afortunados, Uday.
