AGOTAN - vertaling in Nederlands

uitputten
agotar
agotamiento
cansar
agote
exhausto
afbreken
descomponer
romper
derribar
abortar
degradar
destruir
interrumpir
demoler
descomposición
cancelar
leegmaken
vaciar
descarga
despejar
aclarar
limpiar
borrar
agotan
drenar
empty
uitputting
agotamiento
cansancio
fatiga
agotar
postración
depleción
opraken
quedar
se agoten
acaba
ejecutar
uitverkocht
venden
agotar
vermoeien
cansar
fatigar
agotan
fastidioso
afbrekende
descomponer
romper
derribar
abortar
degradar
destruir
interrumpir
demoler
descomposición
cancelar
uitgeput
agotar
agotamiento
cansar
agote
exhausto
moe zijn
están cansados
se han cansado
agotan
estan cansados
estar exhausta
sentimos cansados
putten het uit

Voorbeelden van het gebruik van Agotan in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
  • Programming category close
Si los usuarios agotan sus fondos virtuales, pueden volver a comprar
Als gebruikers hun virtuele geld opraken, kunnen ze zich opnieuw inkopen
La reducción de la ingesta de líquidos que agotan el cuerpo de la humedad,
Vermindering inname van vloeistoffen die het lichaam uitputten van vocht, zoals frisdrank met cafeïne
Sin embargo, la mayoría en tamaño completo camiones suelen tener los motores V8 que agotan el tanque de gas muy rápido.
Echter, de meeste full-size trucks hebben meestal V8 motoren die uitputting van de gas tank zeer snel.
Una de las razones es que los atletas y las personas que participan en el esfuerzo físico pesado agotan sus tiendas naturales de este mineral a través de la transpiración.
Een van de redenen is dat atleten en mensen die zich bezighouden met zware lichamelijke inspanning hun natuurlijke winkels van dit sporenmijn door middel van transpiratie afbreken.
Los juegos más importantes agotan sus rápidamente, pero para una gran cantidad de juegos menos importantes, podrás comprar boletos el mismo día del partido.
De grotere wedstrijden zijn snel uitverkocht, maar voor veel minder belangrijke wedstrijden kun je kaartjes kopen op de dag van de wedstrijd zelf.
Si los usuarios agotan sus fondos virtuales, pueden comprar nuevamente
Als gebruikers hun virtuele geld opraken, kunnen ze zich opnieuw inkopen
Los atletas en ejercicios de resistencia tienen más probabilidades de contraer un resfriado común porque generalmente agotan sus cuerpos al estirarse con frecuencia.
Atleten die aan uithoudingsoefeningen doen, hebben meer kans op verkoudheid, omdat ze hun lichaam meestal uitputten door regelmatig te strekken.
fuertemente que agotan el glucógeno hepático.
sterk afbreken lever glycogeen winkels.
extinción de especies, mientras que agotan nuestros océanos y recursos de agua dulce.
tot uitgebreide ontbossing en het uitsterven van soorten, terwijl we onze oceanen uitputten en zoetwaterbronnen.
el 28 de febrero y se agotan rápidamente.
ze zijn snel uitverkocht.
Estos enemigos verdes de las plantaciones cultivadas agotan a los residentes del verano durante todo el verano.
Deze groene vijanden van gecultiveerde plantages vermoeien de zomerbewoners de hele zomer.
unos amigos portugueses con los que tropecé por casualidad en Vilanculos(Mozambique) y que me agotan los adjetivos positivos.
Portugees met vrienden Ik struikelde bij toeval in Vilanculos(Mozambique) en ik opraken van positieve adjectieven.
Hay infecciones graves que agotan el cuerpo de glóbulos blancos y esto también puede conducir a la leucopenia.
Er zijn ernstige infecties die het lichaam van WBC afbreken en dit kan ook leiden tot leukopenie.
Los iones positivos agotan el cuerpo de energía, y se cree que las lámparas de sal del Himalaya pueden hacer lo contrario.
Positieve ionen putten het lichaam uit, men gelooft dat Himalaya zoutlampen eigenlijk het tegenovergestelde doen.
No debes plantar esta baya después del maíz y el girasol, ya que agotan en gran medida el suelo y extraen muchos nutrientes.
Je moet deze bes niet planten na maïs en zonnebloemen, omdat ze de grond sterk uitputten en veel voedingsstoffen verwijderen.
Dichos métodos agotan el cuerpo, debilitan sus defensas
Dergelijke methoden putten het lichaam uit, ondermijnen zijn afweer
que regularmente se agotan con diversas dietas.
die zichzelf regelmatig uitputten met verschillende diëten.
Aunque el Grauhäuter son naturalezas pacíficos cuando se agotan, sin embargo, se enfrentan a una caída.
Hoewel de Grauhäuter zijn rustige aard als ze leeg zijn echter geconfronteerd met een daling.
Además, cuando finalmente agotan esta asignación, las actualizaciones aquí son tan baratas como $ 18 por usuario por mes.
Bovendien zijn upgrades hier, wanneer ze deze toelage uiteindelijk opgebruiken, zo goedkoop als$ 18 per gebruiker per maand.
la ingesta de cafeína que agotan el magnesio.
cafeïne-inname die magnesium uitputten.
Uitslagen: 165, Tijd: 0.0749

Top woordenboek queries

Spaans - Nederlands