Voorbeelden van het gebruik van Uitgeput in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Uitgeput en met micro-scheuren voor deze stimulus,
Exhaustas y con micro-desgarros por este estímulo,Want mijn ziel is uitgeput, vanwege de moordenaars.”.
Ziek en totaal uitgeput als gevolg van de slechte behandeling en omstandigheden in gevangenschap.
Enfermedades y completamente extenuados a causa del trato violento en las prisiones.We zijn allemaal levend en wel… hoewel nogal uitgeput na een hectische zomer.
Maar uitgeput na een lange mars.
Pero exhaustas después de una larga marcha.Je bent uitgeput, je partner wordt vermist
Estás cansada, tu pareja ha desaparecidoWe zijn allemaal uitgeput.
todos estamos cansados.Ja, we zijn uitgeput.- Welterusten.
Oh Si, estamos extenuados buenas noches.Je ziet er net zo uitgeput uit als ik.
Te ves tan cansada como yo.Dorstig en uitgeput.
Sedientas y exhaustas.Ik weet zeker dat ze net zo uitgeput zijn als ik.".
Estoy segura de que ellos están tan cansados como yo”.Volgens mij heeft het zichzelf uitgeput met de deur en moet het nu uitrusten.
Liefde' is een woord dat zo is uitgeput.
En de hele tijd uitgeput.
Y cansada todo el tiempo.We zijn allebei uitgeput.
Las dos estamos exhaustas.De leden van het geluidsteam zagen dat iedereen was uitgeput.
Los miembros del equipo de sonido se habían dado cuenta de que los demás estaban cansados.Is onze kracht door de eerste schepping uitgeput?
¿Es que Nos cansó la primera creación?ik ben een beetje uitgeput.
estoy un poco cansada.Het interesseert me niet, ze is uitgeput.
No me importa tu dinero, te dije que la chica está cansada.Als het denken uitgeput is zijn we bij de drempel van onze ware natuur.
