AHORRADO - vertaling in Nederlands

bespaard
ahorrar
ahorro
guardar
salvar
conservar
opgeslagen
guardar
almacenar
almacenamiento
ahorrar
salvar
ahorro
gered
salvar
rescatar
ahorrar
rescate
salvarnos
bewaard
conservar
guardar
mantener
almacenar
preservar
conservación
retener
retención
ahorrar
preservación
uitgespaard
spaargeld
ahorro
dinero
ahorrado
besparing
ahorro
ahorrar
reducción
economía
recorte
opgespaard
gescheeld
bespaard wordt

Voorbeelden van het gebruik van Ahorrado in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
  • Programming category close
No obstante, deberíamos reconocer que se ha ahorrado.
We moeten echter erkennen dat er besparingen zijn gerealiseerd.
La pregunta es cómo medir el valor del dinero de ese tiempo ahorrado.
De vraag is hoe te de geldwaarde van die bespaarde tijd te meten.
De esta manera me hubiera ahorrado cientos de horas!
Dat had me honderden uren tijd bespaart!
No nos los hemos ahorrado, no nos los hemos gastado.
We hebben geen $20.000 bespaard. We hebben ze niet uitgegeven.
Lo que nos ha ahorrado un montón de búsqueda innecesarios.
Die ons gered heeft veel onnodig zoeken.
me habría ahorrado tiempo.
had ik veel tijd bespaard.
Nos habrías ahorrado una jaqueca.
Had ons heel wat hoofdpijn gescheeld.
Si les dura a ustedes dos, entonces habrá ahorrado cerca de$ 80.
Als het je twee blijft duren, heb je bijna$ 80 bespaard.
Lo tenía ahorrado de mi quinceañera y mi mesada.
Ik heb het gespaard van mijn quinceanera en mijn zakgeld.
Y cada centavo ahorrado va para el fondo de la universidad de Boyd.
En elke bespaarde cent gaat naar Boyd's studiefonds.
Puede utilizar su dinero ahorrado en su próxima compra.
Je kan jouw gespaarde geld gebruiken voor jouw volgende aankoop.
Cada centavo que han ahorrado ha sido para esto.
Elke cent die ze gespaard hebben was hiervoor.
Le he ahorrado el problema.
Ik heb je de moeite bespaard.
Un céntimo ahorrado es un céntimo ganado.
Wat we besparen, is als eerste verdiend.
Pudo haberse ahorrado el esfuerzo, está muerto.
Had je de moeite bespaard. Hij is morsdood.
Lo he ahorrado para nosotros.-¿Nosotros?
Dat geld heb ik voor ons gespaard?
¿Cuánto ha ahorrado?
Hoeveel heeft u gespaard?
El tiempo ahorrado y ningún ninguno se preocupa.
Bespaarde tijd en geen om het even welke zorgen.
Cuando haya ahorrado suficiente, la traeré aquí.
Als ik genoeg gespaard heb, laat ik haar hierheen komen.
¿Sábes cuánto dinero hemos ahorrado?
Weet je hoeveel geld we gespaard hebben…?
Uitslagen: 900, Tijd: 0.3421

Top woordenboek queries

Spaans - Nederlands