Voorbeelden van het gebruik van Bewaard in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Daarom heb ik ze bewaard.
Op deze manier weet je zeker dat hij langer bewaard kan blijven.
Nee, dat heb ik voor jou bewaard.
No, lo guardé para ti.Kan bijna onbeperkt worden bewaard.
Zo blijf je aan de macht… en blijven je geheimen bewaard.
Es el modo de mantenerla en el poder. Y guardar sus secretos.Xml template die de configuratie bewaard in een boom structuur.
Xml que almacena la configuración en una estructura de tipo árbol.Ik weet niet waarom ik het heb bewaard, omdat het eigenlijk onzin is.
No sé por qué lo guardé porque son básicamente tonterías.Dit heb ik voor jou bewaard.
Guardé esto para ti.En Henry… Ik heb wat voor je bewaard.
Y Henry… te guardé algo.zijn goed bewaard de hele winter.
Alsjeblieft, ik heb hem voor je bewaard.
Toma, lo guardé para ti.Ik heb wat pudding bewaard.
Te guardé budín. Qué buen amigo.Daarnaast kunnen lithium-batterijen wanneer ze niet worden gebruikt dubbel zo lang bewaard worden.
Además las pilas de litio se pueden almacenar el doble de tiempo sin ser utilizadas.Deze stenen werden in de ark van het verbond bewaard.
Dit ik had, omdat ik uw voorschriften bewaard.
Estas bendiciones tuve Porque guardé tus mandamientos.Hieronder beschrijven we hoe cannabisproducten moeten worden uitgegeven en bewaard tijdens klinische onderzoeken.
Aquí se describe cómo se deben dispensar y almacenar los productos durante los ensayos clínicos.Ik heb het al die tijd bewaard, en ik dacht.
La guardé todo este tiempo, y pensé.Ik heb dit bewaard voor een speciale gelegenheid.
Ze hebben u bewaard voor een grote klus.
Ik heb dit bewaard voor de dag dat we iets te vieren zouden hebben.
He estado guardando esto para el día en que tuviéramos algo que celebrar.
