ALMACENAR - vertaling in Nederlands

• opslaan
• op te slaan
• bewaren
• opslag
• opbergen
• sla
• worden opgeborgen
• opgeslagen
• opslaat
• bewaar
• bewaart
• bewaard

Voorbeelden van het gebruik van Almacenar in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Descargar la actualización y almacenarla en el disco duro.
Download het updatebestand en sla het op op uw harde schijf.

Punta 2: almacenar mensajes de WhatsApp a través de correo electrónico al dispositivo iOS.
Tip 2: Store WhatsApp berichten via e-mail naar het iOS-apparaat.

Método de almacenamiento: Almacenar en el refrigerador o enfriar., lugar seco.
Opslag methode: Bewaren in de koelkast of afkoelen, droge plaats.

Desembolsar los granos y almacenar la FAVE en una ensaladera.
Shell de bonen en sla de fave in een slakom.

¿Cómo podemos almacenar información en la memoria de trabajo?
Hoe kunnen we informatie opslaan in het werkgeheugen?

Almacenar en un almacén fresco,
Bewaren in een koele, geventileerde,

Almacenar completamente cargadas para evitar la sulfatación,
Sla deze volledig geladen op om sulfatering,

¿Puedo almacenar y transferir archivos de música con mi memoria USB?
Kan ik muziekbestanden opslaan en transporteren met mijn USB stick?

Almacenar en un lugar seco,
Bewaren in een droge, koele,

¿Cuántos juegos digitales puedo almacenar en el disco duro de mi consola?
Hoeveel digitale games kan ik opslaan op de harddisk van mijn Xbox One-console?

Almacenar en un recipiente sellado
Bewaren in een afgesloten container

En este sentido, almacenar estos datos es necesario para nuestra protección.
In die zin is het opslaan van deze gegevens noodzakelijk voor onze bescherming.

Almacenar por debajo de 30 o C. Proteger de la luz.
Bewaren beneden 30 o C. Beschermen tegen licht.

¿Dónde puedo almacenar cosas?
Waar kan ik spullen opslaan?

Cualquier contraseña debe almacenarse cuidadosamente y no puede compartirse con terceros.
Wachtwoorden dienen zorgvuldig te worden opgeslagen en mogen niet worden gedeeld met derden.

También puede almacenar en las judías verdes.
U kunt ook voorraad op groene bonen.

Almacenamiento: Se deberá almacenar el producto de acuerdo con las normativas locales.
Opslag: Het product dient te worden opgeslagen in overeenstemming met de lokale verordeningen.

¿Cuántos datos de juego puedo almacenar en un amiibo en un momento dado?
Hoeveel spelgegevens kan ik opslaan op een amiibo?

Almacenar contraseñas empresariales en sitios de terceros es un riesgo de seguridad.
Uw zakelijke wachtwoorden hosten op een externe site vormt een beveiligingsrisico.

¿Qué puedo almacenar en mi aplicación True Key?
Wat kan ik opslaan in mijn True Key-app?