ALBERGADO - vertaling in Nederlands

gehuisvest
ondergebracht
alojar
acomodar
albergar
alojamiento
colocar
ubicar
agrupar
gekoesterd
apreciar
nutrir
fomentar
albergar
atesorar
valorar
alimentar
acariciar
abrazar
cuidar
geherbergd
albergar
acomodar
alojar
breakfasts , posadas , hosterías
posadas
acogen
mesones
las posadas
el hogar
de thuisbasis
hogar
sede
patria
casa
alberga
la base de operaciones
onderdak geboden
albergan
ofrecer alojamiento
proporcionan refugio
ofreciendo refugio
proporcionar alojamiento
dar cobijo
acogen
acomodaría
waar
cierto
verdad
de donde
verdadero
de dónde
lugar
dónde está

Voorbeelden van het gebruik van Albergado in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
  • Programming category close
Nunca había albergado mis fresas antes, pero pasaba casi todo el tiempo en las plantaciones.
Ik had mijn aardbeien nog nooit gekoesterd, maar bracht bijna de hele tijd aan aanplant.
realizando las modificaciones en CVS, albergado por Savannah, en abril de 2002.
opgeslagen onder CVS, gehost door Savannah, in april 2002.
Buro Happold usó Revit para crear un estadio distintivo que ha albergado algunos de los eventos deportivos más populares del mundo.
Buro Happold heeft Revit ingezet om een eigentijds stadion te bouwen waar een aantal van 's werelds populairste sportevenementen is gehouden.
Abrió para los juegos olímpicos y ha albergado a gente de todo el mundo.
Geopend in voor de Olympische Spelen, is het ondergebracht mensen van over de hele wereld.
de estructuras llamadas galerías, que pueden haber albergado una fuerza paramilitar en Giza, dijo Lehner.
die misschien een paramilitaire kracht hebben gehuisvest in Gizeh, zei Lehner.
siendo Estados Unidos el único otro país que ha albergado partidos de fútbol canadienses de alto nivel.
met de Verenigde Staten zijn de enige andere land te hebben gehost op hoog niveau Canadese voetbal games.
que fue albergado por el City Clinical Hospital No.
dat werd ondergebracht in het City Clinical Hospital No.
y será albergado por una de las cuatro selecciones que se clasifiquen.
om te worden gehost door een van de vier uiteindelijke kwalificatiewedstrijden.
se cree que el“Templo de la Gran Reliquia” haber albergado reliquias de Buda.
is de “Tempel van de Grote Relic” dacht te hebben ondergebracht relikwieën van Boeddha.
Comentó:«Durante mucho tiempo hemos albergado el sueño de intentar un récord de velocidad con el Fastrac y todo el equipo ha trabajado incansablemente para lograr este increíble resultado.
Hij zei:"We hebben lang een droom koesterd om een snelheidsrecord met de Fastrac uit te voeren en het hele team heeft onvermoeibaar….
El propio Palazzo Valentini ha albergado el gobierno provincial de la Provincia de Roma desde 1873.
Het Palazzo Valentini zelf is al sinds 1873 de thuisbasis van de provinciale overheid van de provincie Rome.
Scott Warren fue arrestado en 2018 por supuestamente haber"albergado" a dos inmigrantes indocumentados fatalmente debilitados en una instalación dirigida por No More Deaths.
Scott Warren werd gearresteerd in 2018 omdat hij naar verluidt twee dodelijk verzwakte migranten zonder papieren had'gehuisvest' in een faciliteit van No More Deaths.
a llevaros solo unos minutos y a disipar profundamente las nociones que durante tanto tiempo habéis albergado.
slechts minuten duren en de ideeën die jullie lange tijd hebben gekoesterd grondig teniet doen.
Y en este recuento patrimonial, sí hemos de señalar dos últimos hallazgos que calladamente han albergado nuestros espacios universitarios.
En in deze patrimoniale tellen, ja, merken we twee recente bevindingen dat stilletjes onze universiteit ruimtes hebben gekoesterd.
Albergado en el emblemático edificio neobarroco Royal Insurance Building,
Het hotel, gehuisvest in het iconische, neo-barokke Royal Insurance Building in het historische centrum,
Ha albergado a aproximadamente 10 000 monjes y monjas que pertenecen a distintas partes del Tíbet.
Het is de thuisbasis geweest van naar schatting 10.000 nonnen en monniken uit verschillende delen van Tibet.
Cada verano desde 1952 Boone ha albergado en el anfiteatro al aire libre, un retrato de la vida y época de su fundador, Daniel Boone.".
Elke zomer sinds 1952 is er in Boone… een openlucht theatervoorstelling over het leven van… z'n naamgenoot Danel Boone.'.
Cuando participa en un webinar albergado en este sitio web,
Wanneer u deelneemt aan een webinar dat wordt gehost op deze website zijn uw identiteit
El sitio es famoso por haber albergado una vez un campamento de la Guerra Civil.
De site staat erom bekend dat hij ooit gastheer was geweest van een kamp uit de burgeroorlog.
URL en la que está albergado el juego y que aparecerá en el cuadro de diálogo de la aplicación bloqueada.
Dit is de URL waarop het spel wordt gehost en dat wordt getoond in het dialoogvenster voor de geblokkeerde applicatie.
Uitslagen: 151, Tijd: 0.3919

Top woordenboek queries

Spaans - Nederlands