Voorbeelden van het gebruik van Alfa centauri in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
admirar la Vía Láctea, la Cruz del Sur, Alfa Centauri y Sirio.
El enorme tamaño del E-ELT debería permitir a METIS detectar y estudiar, de haberlos, exoplanetas del tamaño de Marte orbitando Alfa Centauri, así como otros planetas potencialmente habitables alrededor de otras estrellas cercanas.
De enorme afmetingen van de E-ELT zouden METIS is staat moeten stellen om eventuele exoplaneten ter grootte van Mars bij Alfa Centauri, en potentieel leefbare planeten planetas son los pequeños, y nuestro estudio revela que son los que muy probablemente orbitan Alfa Centauri….
die kleine planeten precies de exemplaren zijn waarvan het het meest waarschijnlijk is dat ze rond Alpha Centauri A en B draaien.”.sentar las bases para una misión de sobrevuelo a Alfa Centauri dentro de una generación.
de fundamenten te leggen voor een scheervlucht, binnen een generatie, langs Alfa Centauri.sentando así las bases para el primer lanzamiento a Alfa Centauri dentro de una generación.
daarmee het fundament leggen voor de eerste lancering naar Alfa Centauri.la capacidad colectora de luz del VLT es apenas suficiente para ver un planeta alrededor de la estrella más cercana, Alfa Centauri.
de E-ELT is vereist, is het licht-opvangende vermogen van de VLT net voldoende om een planeet vast te leggen bij de meest nabije ster, Alfa Centauri.constituido por dos estrellas similares al Sol orbitando cerca la una de la otra, Alfa Centauri A y B, y una estrella roja débil más distante conocida como Próxima Centauri. .
werkelijkheid uit drie sterren: een stelsel van twee zonachtige sterren die op geringe afstand om elkaar draaien, Alfa Centauri A en B geheten, en een zwakke rode ster op grotere afstand: Proxima Centauri[1].Si bien el dúo estelar más grande del sistema, Alfa Centauri A y B, parece tener un movimiento propio en el cielo muy similar al de la estrella más débil
Hoewel het grotere tweetal van het systeem, Alpha Centauri A en B, een eigenbeweging aan de hemel lijken te hebben die vergelijkbaar is met die van de kleinere, zwakkere Proxima Una vez ahí, el astronave será ser poder a hacer un 1-horavolar por de Alfa Centauri y recoger datos eso es imposible a reunir de Tierra,
Eenmaal er, de ruimtevaartuig wil worden in staat naar do een 1-uurvoorbij vliegen van Alpha Centauri en verzamelen gegevens dat onmogelijk naar verzamelen van Aarde,Mientras que el dúo estelar más grande del sistema, Alfa Centauri A y B, parece tener un movimiento propio en el cielo muy similar al de la estrella más débil
Hoewel het grotere tweetal van het systeem, Alpha Centauri A en B, een eigenbeweging aan de hemel lijken te hebben die vergelijkbaar is met die van de kleinere, zwakkere Proxima He seguido uno de los contactos del grupo Alfa Centauri por el ser Soltec de los viejos contactos de la escuela de George Hunt Williamson,
Ik heb de contacten gevolgd van de Alpha Centauri Groep door het wezen Soltec van de oude school contacten van George Hunt williamson,Alfa Centauri es la más cercana.
Alpha Centauri is de dichtstbijzijnde.Alfa Centauri Bb fue descubierto en el año 2012.
Die heet Alpha Centauri Bb en werd ontdekt in 2012.El sistema de Alfa Centauri se compone realmente de tres estrellas.
Het Alfa Centauri stelsel bestaat uit drie sterren.Marte Alfa Centauri La colonia de Vega todos fueron destruidos.
Mars… Alpha Centauri… De Vega-kolonie… ze werden allemaal vernietigd.Justo a tiempo para coger el de las 6:10 a Alfa Centauri.
Net op tijd voor de 18.10 uur naar Alpha Centauri.Alfa Centauri es un sistema estelar múltiple,
Alpha Centauri is het meervoudig stersysteemla heliopausa de Alfa Centauri termina y comienza.
de heliopause van Alpha Centauri stopt en begint.Sólo que las hembras amazónicas no viven en Alfa Centauri, sino en Xerxes 4.
Alleen maar dat Amazones niet op Alpha Centauri wonen… maar op Xerxes 4.El halo azul alrededor de Alfa Centauri AB es un artefacto del proceso fotográfico.
De blauwe halo rond Alpha Centauri AB is een artefact.
