ALINEAMIENTO - vertaling in Nederlands

uitlijning
alineación
alineamiento
orientación
alinear
afstemming
alineación
coordinación
ajuste
sintonía
sintonización
adaptación
alineamiento
armonización
afinación
conciliación
verbinding
conexión
compuesto
conectar
enlace
sello
vínculo
conectividad
junta
acoplamiento
comunicado
aanpassing
adaptación
ajuste
modificación
personalización
aproximación
adaptar
cambio
ajustar
adecuación
alineación
alignment
alineamiento
de alineación
lijn
línea
consonancia
correa
lazo
line
linaje
trazo
linea
eenlijnigheid
alineamiento
alignering
alineación
alineamiento
lijnstelling
alineamiento

Voorbeelden van het gebruik van Alineamiento in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
  • Programming category close
Ustedes son seres creadores, y si están en completo alineamiento- por así decirlo,
Jullie zijn schepper wezens en als jullie totaal in verbinding zijn- zogezegd in liefde
El alineamiento de las estructuras corporales es fundamental,
Aanpassing van de structuren van het lichaam is essentieel,
el patrimonio paciente, alineamiento especificado, región biológica para convertirse escaneado,
erfgoed patiënt in te voeren, alignment opgegeven, biologische regio geworden afgetast,
Wesak, es el momento de alineamiento más profundo con nuestro camino espiritual y nuestro corazón.
Wesak is een tijd voor een diepere verbinding met ons spirituele pad en ons hart.
de justicia, de alineamiento correcto con vuestro Origen y vuestros hermanos.
van juiste afstemming op jullie Bron en jullie broeders.
El alineamiento es una forma de autoridad más ligera que la sumisión directa,
Alignment is een lichtere vorm van autoriteit dan directe onderwerping,
Así es como funciona el alineamiento mientras pasa literalmente por el centro del ecuador de la Galaxia.
Zo werkt de verbinding terwijl het letterlijk door het centrum van de evenaar van de galaxy gaat.
Queridos, porque algunas veces no estaba en completo alineamiento con la imagen mayor;
Omdat het, lieverds, niet altijd volledig in lijn is met het grote plaatje
con muestras de alineamiento parcial o movilidad reducida,
met samples van gedeeltelijke aanpassing of beperkte mobiliteit,
El alineamiento es un orden que permite
Alignment is een opdracht die iedereen toestaat zijn
Mediante el uso de la meditación ocultista se desarrolla un alineamiento e integración de la personalidad,
Door het gebruik van occulte meditatie ontwikkelt zich een eenlijnigheid en integratie van de persoonlijkheid,
Todo el viaje en esta existencia tridimensional está llegando a ese lugar de alineamiento, de situarte más allá de esto o aquello.
De hele reis van dit derde dimensionale bestaan bereikt zijn plek van verbinding., om jezelf buiten dit of dat(either/or) te zetten.
Y el miedo es una de las energías que están fuera de alineamiento con la Verdad del Reino.
En angst is een van de energieën die niet in lijn liggen met de waarheid van het Koninkrijk.
mandarinas y naranjas(alineamiento de precios y aumento incluidos).
mandarijnen en sinaasappelen(inclusief aanpassing en verhoging van de prijzen).
Estas son algunas citas tomadas del libro“Alineamiento”, sobre las relaciones entre judíos mesiánicos
Hier een paar citaten uit het boek Alignment over de relatie tussen de Messiaanse Joden
Sin duda, pero los últimos 18 años fueron los predichos como parte del Alineamiento Galáctico.
Inderdaad, maar de laatste 18 jaren waren die welke voorzegd waren als deel van de Galactische Verbinding.
utilizar otros recomendado: software para alineamiento de secuencias.
andere gewenste software voor sequentie alignering gebruiken.
el patrimonio paciente, alineamiento especificado, región biológica para convertirse escaneado,
erfgoed patiënt in te voeren, alignment opgegeven, biologische regio geworden afgetast,
sintáis fácilmente cuándo estáis fuera de alineamiento.
je gemakkelijk kunt merken als je uit verbinding bent.
El Señorío de Yeshúa es la piedra angular de nuestro alineamiento personal con los planes de Dios y sus propósitos.
Het Heer zijn van Yeshua is de hoeksteen van onze persoonlijke alignment met Gods plannen en doelen.
Uitslagen: 300, Tijd: 0.2456

Top woordenboek queries

Spaans - Nederlands