ALLANAMIENTOS - vertaling in Nederlands

inbraken
robo
intrusión
allanamiento
allanamiento de morada
asalto
irrupción
invasión
entrada forzada
entraron
entrada forzosa
conclusies
conclusión
concluir
reivindicación
conclusion
deducción
resultaten
resultado
fruto
onderzoekingen
investigación
bevindingen
hallazgo
conclusión
descubrimiento
resultado
constatación
huiszoekingen
registro
búsqueda
orden judicial
allanamiento
registró
orden de cateo
inbraak
robo
intrusión
allanamiento
allanamiento de morada
asalto
irrupción
invasión
entrada forzada
entraron
entrada forzosa
huisinbraken

Voorbeelden van het gebruik van Allanamientos in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
  • Programming category close
Clay utilizaba los allanamientos para crear confusión,
Clay gebruikte die inbraken om een chaos te creëren…
Se debe tener en cuenta- algunos estudios han contradicho estos allanamientos para, pero la mayoría de los datos ofrecidos apoya firmemente Anavar publicidad lipólisis recta.
Het moet in gedachten worden gehouden- sommige studies hebben deze bevindingen tegengesproken, maar de meeste van de geboden informatie sterk ondersteunt Anavar bevorderen straight lipolyse.
El uso de los edificios en llamas en forma de grasa de cromo se vio reforzada por allanamientos en una investigación realizada en Pittsburgh establecimiento médico.
Het gebruik van chroom als vetverbranding gebouwen werd versterkt door onderzoekingen in een onderzoek uitgevoerd bij Pittsburgh Medical Establishment.
Los allanamientos que tuvieron lugar en septiembre de 2013 en tres domicilios en Bruselas,
De huiszoekingen die plaatsvonden in september 2013 in drie woningen in Brussel, Gent en Leuven zijn er
micrófonos y allanamientos, como lo había hecho en el pasado.
microfoons en inbraken zoals hij in het verleden had gedaan.
El uso de propiedades comerciales como la quema de grasa de cromo se vio reforzada por allanamientos en una investigación llevada a cabo en el centro médico de Pittsburgh.
Het gebruik van als vetverbranding commercieel onroerend goed chroom werd versterkt door onderzoekingen in een onderzoek uit bij Pittsburgh Medical Facility uitgevoerd.
El uso de la quema de casas en forma de grasa de cromo se vio reforzada por allanamientos en una investigación llevada a cabo en la Planta Médica Pittsburgh.
Het gebruik van chroom als vetverbranding eigenschappen werd versterkt door bevindingen in een onderzoek uitgevoerd bij Pittsburgh Medical Center.
Tenemos dos allanamientos y dos violaciones sólo en Chicago,
We hebben twee huisinbraken en twee verkrachtingen, alleen al in Chicago…
Los allanamientos que tuvieron lugar en septiembre de 2013 en tres domicilios en Bruselas,
De huiszoekingen die plaatsvonden in september 2013 in drie woningen in Brussel, Gent en Leuven zijn er
El mismo ácido que fue usado para irrumpir en casa de los Freeman fue usado en otros tres allanamientos, excepto porque esta es la primera vez que asesinan a alguien.
Het zelfde zuur dat gebruikt werd bij de Freemans werd ook gebruikt in drie andere inbraken. Alleen is dit de eerste keer dat er iemand vermoord werd.
El uso de las propiedades residenciales que queman como grasa de cromo se vio reforzada por allanamientos en una investigación llevada a cabo en la Planta Médica Pittsburgh.
Het gebruik van als vetverbranding woningen chroom werd versterkt door onderzoekingen in een onderzoek uitgevoerd bij Pittsburgh Medical Facility.
El uso de la quema de casas en forma de grasa de cromo se ve reforzada por allanamientos en una investigación aban- en Pittsburgh Medical Center.
Het gebruik van chroom als vetverbranding eigenschappen werd versterkt door huiszoekingen in een onderzoek uitgevoerd bij Pittsburgh Medical Establishment.
estaba buscado por una serie de robos y allanamientos.
hij werd gezocht voor roofovervallen en huisinbraken.
Sólo unos pocos medios locales se molestaron en informar de estos últimos allanamientos.
Slechts een handjevol kleinere lokale zenders heeft de moeite genomen om verslag te doen van deze laatste inbraken.
El uso de propiedades comerciales como la quema de grasa de cromo se vio reforzada por allanamientos en una investigación aban- en la Planta Médica Pittsburgh.
Het gebruik van als vetverbranding commercieel onroerend goed chroom werd versterkt door onderzoekingen in een onderzoek doned bij Pittsburgh Medical Facility.
los que se sientan cómodos con este suelen ser las primeras víctimas de la invasión casa o allanamientos.
die vertrouwd raken met dit zijn meestal de eerste slachtoffers van het huis van invasie of inbraak.
Precisamente ayer, continuaba el acoso contra la organización de derechos humanos Viasna, mediante allanamientos, arrestos y detenciones.
Zo werd gisteren de mensenrechtenorganisatie Viasna weer aangevallen, met huiszoekingen, arrestaties en opsluitingen.
El reporte de un análisis de Stacy Belledin acerca de robos en sitios en construcción y allanamientos a 55 constructoras en Jacksonville.
Het laat een analyse van Stacy Belledin zien van diefstallen en inbraken van bouwplaatsen van 55 aannemers in Jacksonville(Florida).
La antigua inquilina estaba harta de los allanamientos. La mancha de sangre que dejaste en la manga.
De vorige bewoner had genoeg van de inbraken, jouw bloedvlek.
Sí, ya sabes, 15 allanamientos, una mujer muerta,
Ja, vijftien inbraken, een vrouw is dood,
Uitslagen: 132, Tijd: 0.0893

Top woordenboek queries

Spaans - Nederlands