ALMACENAMOS - vertaling in Nederlands

• opslaan
• bewaren
• we slaan
• opslag
• opsloegen
• opgeslagen
• bewaart
• opslaat

Voorbeelden van het gebruik van Almacenamos in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Usted tiene derecho a recibir información sobre los datos personales que almacenamos.
U hebt het recht om informatie te ontvangen over uw door ons opgeslagen persoonsgegevens.

No almacenamos datos de su tarjeta de crédito.
We hebben geen van uw credit card gegevens op te slaan.

La batería es modelo normal que lo almacenamos continuamos.
De batterij is normaal model dat wij het verdergaan hebben opgeslagen.

Cookies Las cookies constituyen pequeñas cantidades de información que almacenamos en nuestro ordenador.
COOKIES Cookies zijn kleine hoeveelheden informatie die op de computer worden opgeslagen.

Tienes derecho a conocer que tipo de información personal almacenamos sobre ti.
Jij hebt het recht om te vragen welke persoonlijke gegevens door ons over jou worden bewaard.

Volvemos y eliminamos las decoraciones y las almacenamos.
We komen terug en verwijderen de decoraties en slaan ze op.

No todo está configurado para la congelación, solo la colocación a corto plazo en el refrigerador, y almacenamos muchos productos"secos".
Niet alles wordt toegevoegd aan bevriezen, alleen opslag op korte termijn in de koelkast, en veel producten worden gewoon"heet" gehouden.

En Trend Micro interactuamos y almacenamos datos de los clientes de todo el mundo,
Bij Trend Micro verzorgen we de verwerking en opslag van klantgegevens uit de hele wereld.

Con respecto a los datos que almacenamos de su persona, usted tiene los siguientes derechos, cuya participación es gratuita para usted.
Met betrekking tot de persoonsgegevens die in uw persoon zijn opgeslagen, heeft u de volgende rechten, waarvan de uitoefening voor u gratis is.

No todo se agrega a la congelación, solo la refrigeración a corto plazo, y almacenamos muchos productos simplemente"secos".
Niet alles wordt toegevoegd aan bevriezen, alleen opslag op korte termijn in de koelkast, en veel producten worden gewoon"heet" gehouden.

Recopilamos, almacenamos y utilizamos sus datos para fines comerciales internos,
Uw gegevens worden door ons verzameld, opgeslagen en gebruikt voor interne bedrijfsdoeleinden,

Todos almacenamos archivos confidenciales en nuestros ordenadores(desde contratos
Iedereen bewaart privacygevoelige bestanden op de pc(van contracten

Transportamos y almacenamos productos químicos de diversos sectores,
Wij regelen vervoer en opslag van chemische producten voor diverse industrieën,

Recogemos y almacenamos las direcciones IP durante un periodo de tiempo limitado, siempre que sea necesario y la ley lo permita, por razones de seguridad de datos.
IP-adressen worden door ons verzameld en gedurende een beperkte periode opgeslagen, voor zover nodig en toelaatbaar om redenen van gegevensbescherming. Gegevens delen.

Después de recupere la llave, le recomendamos almacenamos la llave del producto en una ubicación segura.
Na krijg de sleutel terug, adviseren wij u de productcode in een veilige plaats opslaat.

Para garantizar la calidad de los datos, disponemos de procedimientos internos sobre la forma en que controlamos y almacenamos sus datos personales.
Ter verzekering van de gegevenskwaliteit beschikken wij over interne procedures voor het toezicht en de opslag van uw persoonlijke gegevens.

recopilamos y almacenamos los siguientes datos personales("información obligatoria").
de volgende persoonsgegevens("verplichte gegevens") door ons opgehaald en opgeslagen.

forma anónima no se ven afectadas por esta infracción, ya que no almacenamos las identidades de las personas que publican contenido anónimo.
geschreven worden niet beïnvloed door deze schending, omdat Quora de identiteit van mensen die anonieme inhoud plaatsen niet opslaat.

Al finalizar el proceso de registro, almacenamos sus datos para que los pueda usar en el área de acceso protegido para clientes.
Met het afsluiten van het registratieproces zijn uw gegevens bij ons voor het gebruik van het beschermde klantengebied opgeslagen.

Al registrarse en nuestra página web, almacenamos también su dirección IP, la fecha y la hora de registro(datos técnicos de fondo).
Door je te registreren op onze website worden bovendien het IP-adres van de gebruiker, de datum en het tijdstip van de registratie opgeslagen(technische achtergrondgegevens).