ALOCADAS - vertaling in Nederlands

• gekke
• wilde
• rare
• gek

Voorbeelden van het gebruik van Alocadas in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Anímate y disfruta de este entretenido juego que pone a prueba tu creatividad mediante alocadas combinaciones.
Ga je gang en geniet van dit vermakelijke spel dat uw creativiteit testen door gekke combinaties.

no avergüences a la novia o hagas revelaciones alocadas acerca del novio.
niet in verlegenheid brengen de bruid of maak gekke onthullingen over de bruidegom.

geniales y alocadas….
coolste en gekste….

Zelda Fitzgerald alguien de los'20s usando ésto en fiestas alocadas, enloqueciendo a todos los hombres.
Zelda Fitzgerald, een twintiger… draagt dit op wilde feesten en brengt alle mannen het hoofd op hol.

El cercano Ku De Ta es otro enclave frente al mar donde disfrutar de magníficos cócteles y fiestas alocadas.
Het nabijgelegen Ku De Ta is een andere strandbestemming met een voorliefde voor verraderlijke cocktails en wilde feesten.

Con algunas ideas alocadas y una canción en su corazón, los Jóvenes Titanes se dirigen a Tinsel Town,
Met een paar waanzinnige ideeën en een eigen lijflied vertrekken de Teen Titans naar Tinsel Town,

Hay mujeres que son alocadas y hay mujeres de talento:
Er zijn dwaze en er zijn talentvolle vrouwen,

antes de sermonearme con ese tono de voz… te gustaría escuchar mis alocadas buenas noticias.
misschien wil je, voordat je mij vermaant met die toon in je stem, waanzinnig goed nieuws horen.

Aleatoriedad alta es una forma emocionante para obtener una variedad de alocadas formas impredecibles.
Sterke randomisatie is een boeiende manier om een diversiteit aan gekke, onvoorspelbare vormen te maken.

una parte grande de eso es por las experiencias aleatorias y alocadas que conllevan vivir aquí.
een groot gedeelte van dit komt door de willekeurige en gekke ervaringen die horen bij het leven hier in Cusco.

se tranquilizaban unos minutos, las amenazas alocadas e irresponsables de su madre se calmarían y entonces ellos podían reanudar su actividad desenfrenada.
zij een paar minuten kalmeerden, de wilde en onverantwoordelijke dreigementen van hun moeder zouden bedaren en zij spoedig verder konden gaan met hetgeen zij bezig waren.

Esta vez, las alocadas acusaciones sobre las finanzas de Huawei ignoran nuestros 30 años de inversiones dedicadas en investigación
Deze keer negeren wilde beschuldigingen voer de financiën van Huawei onze 30 jaar toegewijde investeringen in R&D die innovatie

Si bien es posible que no haya compartido todas sus alocadas aventuras en sus días despreocupados
Hoewel ze misschien niet al haar wilde avonturen heeft gedeeld vanuit haar zorgeloze

es conocido por sus siempre alocadas ideas en torno al tema"Grafiti alternativo".
is bekend voor hun steeds wilder wordende ideeën betreffend'alternatieve graffiti'.

Para mucho más, incluyendo algunas predicciones menos alocadas, algunos rumores que Jason escuchó
Voor veel meer, inclusief wat minder wilde voorspellingen, sommige geruchten die Jason heeft gehoord,

Internet le ha dado a la gente la capacidad de enviar a todos en sus listas de correo electrónico historias alocadas que terminan proliferando en todo el mundo en cuestión de horas",
Het internet heeft mensen de mogelijkheid gegeven om iedereen op hun e-maillijsten wilde verhalen te sturen die in een paar uurtjes over de hele wereld uitkomen",

Tener sexo alocado con él solo fue parte de un plan más grande.
Gekke seks met hem hebben is deel van een groter plan.

Mi mente está alocada con la historia.
Ik word gek van het verhaal.

Es algo alocada, pero se llama.
Een heel gekke. Ik noem hem.

¡Nuestras pelirrojas se comportan de manera alocada en la cama!
Onze roodharigen handelen gek in bed!