Voorbeelden van het gebruik van Altamente indeseable in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
las niñas reciben Naposim altamente indeseable(desarrollo de masculinización).
de meisjes krijgen Naposim hoogst ongewenst(ontwikkeling van vermannelijking).ropas de tonos claros, lo cual es altamente indeseable.
kiezen kleding met lichte tonen, wat hoogst ongewenst is.En este último, es altamente indeseable cambiar dinero(tasa desfavorable+ comisión alta).
In het laatste geval is het hoogst onwenselijk om van geld te veranderen(ongunstig tarief+ material pirotécnico es un comportamiento altamente indeseable y es testigo de una falta de respeto por todos los seguidores," dice el veredicto.
pyrotechnisch materiaal is hoogste onwenselijk gedrag en getuigt van een gebrek aan respect voor iedere supporter”, luidt het vonnis.hasta este punto es altamente indeseable.
tot dit moment is het extreem ongewenst.Esto ayudará a darse cuenta de su importancia, por lo que será obvio por qué experimentar con hormonas por tu cuenta es altamente indeseable e incluso a veces peligroso.
Dit helpt om het belang ervan te realiseren, dus wordt het duidelijk waarom het uiterst ongewenst en soms zelfs gevaarlijk is om alleen met hormonen te experimenteren.Equipar la escalera con las manos es altamente indeseable, ya que tiene un pueblo especialmente entrenados que son capaces de llevar a cabo el trabajo,
Voorzie de ladder met je handen is zeer ongewenst, want het heeft een speciaal opgeleide mensen die in staat zijn om het werk uit te voeren, niet alleen metOtra razón por la presencia de las aplicaciones de adware pueden ser altamente indeseable es la probabilidad de infectarse por el otro, el más peligroso
Een andere reden waarom de aanwezigheid van adware-toepassingen kunnen worden, is hoogst ongewenst is de kans om besmet te raken door andere,mientras que es altamente indeseable intersección) es cortado por un surco amoladoras.
en is zeer ongewenst kruising) wordt gesneden door een groef slijpmachines.y esto es altamente indeseable después de que el niño vomite.
en dit is hoogst ongewenst nadat het kind had overgegeven.En Túnez, es altamente indeseable beber agua del grifo,
In Tunesië is het hoogst ongewenst om water uit de kraan te drinken,no invitados" por sí mismo, dice que una mayor penetración de"detenidos" dentro del cuerpo es altamente indeseable.
het lichaam'ongenode gasten' alleen vasthoudt, zegt dat verdere penetratie van'gedetineerden' in het lichaam hoogst ongewenst is.más profundos"pesados" crean la impresión de"amontonar" de las paredes, lo cual es altamente indeseable para un espacio con tamaño no es particularmente excepcional.
diepe kleuren wekken de indruk van"stapelen op" van de muren, die zeer ongewenst is voor een ruimte met een niet bijzonder opmerkelijk groot.el uso de nandrolona en ciclos cortos es altamente indeseable, ya que este fármaco, debido a una pronunciada progestogénicos actividad,
het gebruik van nandrolon in korte cycli is zeer ongewenst, omdat deze drug, als gevolg van een uitgesproken progestogene activiteit,Ambos de estos comportamientos son altamente indeseables.
Beide gedragingen zijn zeer ongewenst.Los ejemplares con pelo corto son altamente indeseables.
Exemplaren met kortharige vacht zijn hoogst ongewenst.Las manchas blancas en el cuerpo son altamente indeseables.
Witte vlekken op het lichaam zijn zeer ongewenst.Los colores azul e hígado son altamente indeseables.
Blauw en leverkleur zijn hoogst ongewenst.Perros mostrando problemas respiratorios son altamente indeseables.
Honden die ademhalingsproblemen vertonen zijn zeer onwenselijk.Los perros con problemas respiratorios son altamente indeseables.
Honden die ademhalingsproblemen vertonen zijn zeer onwenselijk.
