Voorbeelden van het gebruik van Amable bienvenida in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
nos hicieron increíblemente amable bienvenida, así que nos sentimos cómodos de inmediato.
zorgden ervoor dat we ons zeer vriendelijk welkom, dus we voelden ons meteen comfortabel.Super amable bienvenida y un gran apartamento limpio en una zona rural con un gran acceso a la autopista
Super vriendelijke ontvangst en een groot schoon appartement in een prachtige landelijke omgeving met grote toegang tot de snelwegEstábamos muy amable bienvenida e informado acerca de todo lo importante,
We waren erg vriendelijk verwelkomd en de hoogte van alles wat belangrijk is,beber junto con gente amable bienvenida.
drinken in combinatie met vriendelijke gastvrije mensen.excepcionalmente amable bienvenida, y un pequeño municipio de Sicilia, no se lo pierdan,
buitengewoon vriendelijk welkom, en een kleine stad in Sicilië mis het niet wilt,Muy amable bienvenida por Roger, que está siempre dispuesto a ofrecerle un poco de pescado fresco(capturado por él mismo)
Zeer vriendelijke ontvangst door Roger, die altijd klaar om u wat verse vis(gevangen door hemzelf) die u kunt voorbereiden op de grillal hotel La Marjolaine, donde el amable bienvenida y ubicación central lo compensa habitaciones pequeñas.
op de Hôtel La Marjolaine, waar de vriendelijke ontvangst en centrale ligging maakt kleine kamers.Cálida y amable bienvenida.
Een warm en oprecht welkom.Comida excelente y amable bienvenida.
Super maaltijd en vriendelijk welkom.¡Gracias a Saad por su muy amable bienvenida.
Bedankt aan Saad voor zijn zeer vriendelijk welkom.Amable bienvenida por Sara también en la mañana de Pascua cuando llegamos….
Hartelijke welkom door Sara ook op Paasmorgen toen we aankwamen….Estábamos muy amable bienvenida por Minke y se introduce en la casa de campo.
Zeer vriendelijk verwelkomd door Minke en geïntroduceerd in het huis.Estábamos muy amable bienvenida por Minke y se introduce en la casa de campo.
cerca del pueblo Amable bienvenida!
mooi stenen gebouw, vlakbij het dorp Vriendelijk welkom!Beatrice y Joel era muy amable bienvenida y se habría alcanzado en cualquier momento si es necesario.
Beatrice en Joel hebben verwelkomde ons zeer vriendelijk en zou indien nodig beschikbaar zijn te allen tijde.su hijo por su muy amable bienvenida!
zijn zoon voor hun zeer vriendelijk welkom!la cual es una alternativa a un hotel, le ofrece una amable bienvenida y crea un ambiente relajante en la cual usted se sentirá como en casa.
familiaal concept als alternatief voor een hotel biedt je een warm onthaal en creëert een ontspannen sfeer dankzij een persoonlijke informele benadering, waardoor je je direct thuis zal voelen.Alojamiento a un precio razonable- bienvenida amable.
Redelijk geprijsde accommodatie- vriendelijk welkom.La bienvenida fue amable, es perfecto.
Muy amable bienvenida y útil.
Zeer vriendelijk welkom en behulpzaam.
