AMABLE Y NOS - vertaling in Nederlands

• vriendelijk en we
• aardig en we

Voorbeelden van het gebruik van Amable y nos in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Nick es muy amable y nos habíamos abastecido incluso la nevera(leche,
Nick is erg vriendelijk en we hadden zelfs de gevulde koelkast(melk,

Michele y su familia era muy amable y nos proporcionan flor superior limpio,
Michele en haar familie was erg vriendelijk en ons te voorzien van schone, mooie

Todo el mundo fue muy amable y nos recibió a la llegada
Iedereen was zeer behulpzaam en we werden bij aankomst begroet,

Christof fue muy amable y nos recibió muy bien.
Christof was erg vriendelijk en we kregen heel goed.

Deborah fue muy amable y nos recibió justo
Deborah was erg vriendelijk en we kregen net

Las anfitrionas fueron muy amables y nos atendieron perfectamente en todo momento.
De gastheren waren zeer vriendelijk en we waren perfect te allen tijde.

Angela y Ricardo eran amables y nos sentimos nosotros muy bienvenido.
Angela en Ricardo waren vriendelijk en we voelden ons zeer welkom.

Los caballos eran muy amables y nos encantó acariciar a ellos.
De paarden waren erg vriendelijk en we vonden ze aaien.

Todos los vecinos fueron muy amables y nos dieron muchos deliciosos plátanos.
Alle buren waren erg vriendelijk en we kregen vele heerlijke bananen.

Los dueños son amables y nos pudimos comunicar en español.
De eigenaren zijn vriendelijk en we konden communiceren in het Spaans.

Margaret y su marido son muy amables y nos recomendaron varios lugares y rutas.
Margaret en haar man zijn erg vriendelijk en ze beval diverse plaatsen en routes.

Jeannie y Skate son muy amables y nos encantó hablar con el en todo el tiempo.
Jeannie en Skate zijn erg vriendelijk en we hielden om de praten de hele tijd.

Quintana y Yilianys son muy amables y nos han sido muy útiles,
Quintana en Yilianys zijn erg vriendelijk en we hebben zeer behulpzaam geweest,

Traza y su marido son muy amables y nos sentimos como en casa durante nuestra estancia.
Trace en haar man zijn erg aardig en we voelden ons thuis tijdens ons verblijf.

Los anfitriones muy amables y nos quedamos con ganas de volver en el futuro.
De gastheren zeer vriendelijk en we kijken er naar uit om terug te keren in de toekomst.

Fueron muy amables y nos pasamos un par de noches con ellos hablando de la vida después de que el bebé estaba en la cama.
Ze waren erg aardig en we brachten een paar nachten met hen te praten over het leven na de baby was in bed.

Betty y su marido son muy amables y nos gustaría volver algún día para otra estancia.
haar man zijn erg vriendelijk en we zouden graag terugkomen op een dag voor een ander verblijf.

su familia son muy amables y nos recibieron con una cálida bienvenida.
zijn familie zijn erg aardig en we kregen een warm welkom.

los padres fueron muy amables y nos supieron informar de todas las preguntas que hicimos.
ouders waren erg vriendelijk en we wisten dat we rapporteren alle vragen die we gesteld.

Los propietarios son muy amables y nos han identificado los mejores lugares
De eigenaren zijn super vriendelijk en we hebben aangegeven Qype